Quantas Vezes

Cuántas Veces

Quantas Vezes

Cuántas veces, pedí perdónQuantas vezes, pedi perdão
Cuántas veces, escuché tu noQuantas vezes, ouvi seu não
Cuántas vecesQuantas vezes
Te vi pasar con otroTe vi passar com outra
Pero, aún asíMas, mesmo assim
Mi amor no cambióO meu amor não mudou

Tanto tiempo, no ha logrado extinguirTanto tempo, não fez morrer
La pasión y mi deseoA paixão e o meu querer
Solo yo sé del dolorSó eu sei da dor
Que me sofocaQue me sufoca
Escucha, amorEscuta, amor
Intentemos otra vezVamos tentar outra vez

Vuelve, amorVolta, amor
No permitas que el destinoNão deixe o destino
Nos separeSeparar nós dois
Quien ama de verdadQuem ama de verdade
Siempre tiene perdónSempre tem perdão
Y mi corazón es tuyoE é seu meu coração

Por eso vuelve, amorPor isso volta, amor
No dejes que el destinoNão deixe o destino
Nos alejeAfastar nós dois
Quien ama de verdadQuem ama de verdade
Siempre tiene perdónSempre tem perdão
Y mi corazón es tuyoE é seu meu coração

Cuántas veces, dejé pasarQuantas vezes, deixei passar
Tus errores, sin decirte nadaTeus deslizes, sem te falar
Olvido todoEsqueço tudo
Lo pasado, pasado estáO que passou, passou
También cometí erroresTambém errei
Es mejor, empezar de nuevoMelhor, é recomeçar

Pero vuelve, amorMas volta, amor
No permitas que el destinoNão deixe o destino
Nos separeSeparar nós dois
Quien ama de verdadQuem ama de verdade
Siempre tiene perdónSempre tem perdão
Y mi corazón es tuyoE é seu meu coração

Por eso vuelve, amorPor isso volta, amor
No dejes que el destinoNão deixe o destino
Nos alejeAfastar nós dois
Quien ama de verdadQuem ama de verdade
Siempre tiene perdónSempre tem perdão
Y mi corazón es tuyoE é seu meu coração

Vuelve, amorVolta, amor
No permitas que el destinoNão deixe o destino
Nos separeSeparar nós dois