Who's Going Home With Who

¿Quién se va a casa con quién?

Who's Going Home With Who

Hola, te atrapé mirándomeHello there, I caught you staring over at me
Parece que algo te preocupa, ¿puedo invitarte a tomar algo?Seems like something’s on your mind, so can I buy you a drink?
¿Qué pasó con tu voz? ¿El gato te comió la lengua?What happened to your voice? Cat got your tongue?
Si buscas atención, seguro que la estás consiguiendoIf you’re looking for attention you’re sure getting some

¿Se ve muy directo, estoy yendo muy rápido?Does it seem to forward, am I moving too fast?
Hay una pequeña pregunta que necesito hacerThere's this one little question that I need to ask
No te contengas, descubramos en qué nos metemosDon't hold back, find out what we can get into
Un poco más tarde, veremos quién se va a casa con quiénA little later on, we'll see who's going home with who

Perdóname si soy un poco torpe en la seducción sutilPardon me if I’m a little rusty at subtle seduction
Cada chica en este lugar quiere probar tu amor perfectoEvery girl in this place wants a taste of your perfect loving
Odio romperles el corazón con este juego que estamos jugandoHate to break their hearts with this game we’re playing
Estamos bailando al ritmo de nuestra propia creaciónWe’re dancing to the music of our own making

¿Se ve muy directo, estoy yendo muy rápido?Does it seem to forward, am I moving too fast?
Hay una pequeña pregunta que necesito hacerThere's this one little question that I need to ask
No te contengas, descubramos en qué nos metemosDon't hold back, find out what we can get into
Un poco más tarde, veremos quién se va a casa con quiénA little later on, we'll see who's going home with who

Tres años después y seguimos aprendiendoThree years later and we’re still learning
Así es como mantenemos encendida la llama...This is how we keep the fire burning …

¿Se ve muy directo, estoy yendo muy rápido?Does it seem to forward, am I moving too fast?
Hay una pequeña pregunta que necesito hacerThere's this one little question that I need to ask
No te contengas, descubramos en qué nos metemosDon't hold back, find out what we can get into
Un poco más tarde, veremos quién se va a casa con quiénA little later on, we'll see who's going home with who

Un poco más tarde, sé quién se va a casa contigoA little later on, I know who's going home with you