Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Não Me Espere Voltar

Beth MC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Me Espere Voltar

Perc Produções

Não me espere voltar
Hoje sou como flor que caiu ao chão
Pronta pra me refazer em outro lugar
Na vida tudo passa, nada nunca é sempre igual
E eu tive que ver pra crer
Como diz o ditado, pode acreditar
Há males que vem pro bem
Peço que tente me entender!
A cicatriz se fez
E já cicatrizou
Juro tento não lembrar
Me lembro ao tentar esquecer

Que tudo que passei foi pra chegar aqui
Antes de curar vai mesmo machucar
Entre canções de ódio
E canções de amor
Me recompus
Achei o meu lugar

Peço por favor que não me deixe aqui
Preciso dessa força que me faz voar
Estive tão sozinha até chegar aqui
Eu tive que fugir pra poder me encontrar
Peço por favor que não me deixe aqui
Preciso dessa força que me faz voar
Estive tão sozinha até chegar aqui
Eu tive que fugir pra poder me encontrar

Saudades preta
Aaah

Preta eu sempre te falei que eu estaria aqui
Mas dei atenção ao medo e preferi partir
Juro que nada mudou aqui dentro de mim
Não tem porque da nossa história terminar assim
Várias mensagens te mandei
Nem se quer respondeu
Tudo bem, isso é sinal que ainda não me esqueceu
Você me conhece bem não sou de insistir
Mas prefiro atrás voltar do que te ver partir
Vou te ligar mais tarde, vamos conversar
Sei que te machuquei, mas tenho que explicar
Eu só estava confuso sobre me entregar
Sei que já pensa em se refazer em outro lugar

Mas peço só mais uma chance pra 'nóis se' acertar
Sem você sou como um barco meio a naufragar
Sei que se entender meu lado vai me perdoar
Então faço um pedido
Tente aceitar

Peço por favor que não me deixe aqui
Preciso dessa força que me faz voar
Estive tão sozinha até chegar aqui
Eu tive que fugir pra poder me encontrar
Peço por favor que não me deixe aqui
Preciso dessa força que me faz voar
Estive tão sozinha até chegar aqui
Eu tive que fugir pra poder me encontrar

No me esperes volver

No me esperes volver
Hoy soy como una flor que cayó al suelo
Lista para rehacerme en otro lugar
En la vida todo pasa, nada es siempre igual
Y tuve que ver para creer
Como dice el refrán, puedes creer
Hay males que vienen por bien
¡Pido que intentes entenderme!
La cicatriz se hizo
Y ya cicatrizó
Juro intento no recordar
Recuerdo al intentar olvidar

Que todo lo que pasé fue para llegar aquí
Antes de sanar va a doler
Entre canciones de odio
Y canciones de amor
Me recompuse
Encontré mi lugar

Pido por favor que no me dejes aquí
Necesito esa fuerza que me hace volar
Estuve tan sola hasta llegar aquí
Tuve que huir para poder encontrarme
Pido por favor que no me dejes aquí
Necesito esa fuerza que me hace volar
Estuve tan sola hasta llegar aquí
Tuve que huir para poder encontrarme

Extraño, amor
Aaah

Amor, siempre te dije que estaría aquí
Pero presté atención al miedo y preferí partir
Juro que nada ha cambiado dentro de mí
No hay razón para que nuestra historia termine así
Te envié varios mensajes
Ni siquiera respondiste
Está bien, es señal de que aún no me has olvidado
Me conoces bien, no soy de insistir
Pero prefiero volver atrás que verte partir
Te llamaré más tarde, vamos a hablar
Sé que te lastimé, pero debo explicar
Solo estaba confundido sobre entregarme
Sé que ya estás pensando en rehacerte en otro lugar

Pero pido solo una oportunidad más para arreglarlo
Sin ti soy como un barco a punto de naufragar
Sé que si entiendes mi lado me perdonarás
Así que hago una petición
Intenta aceptar

Pido por favor que no me dejes aquí
Necesito esa fuerza que me hace volar
Estuve tan sola hasta llegar aquí
Tuve que huir para poder encontrarme
Pido por favor que no me dejes aquí
Necesito esa fuerza que me hace volar
Estuve tan sola hasta llegar aquí
Tuve que huir para poder encontrarme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beth MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección