Traducción generada automáticamente

(Self) Love Story
Beth McCarthy
(Zelf) Liefdesverhaal
(Self) Love Story
We zijn zo jong als we voor het eerst verhalen horenWe're so young when we first hear stories
Over verliefd worden en gelukkige eindesOf falling in love and happy endings
Onbewust dat sprookjes niet altijd eerlijk zijnUnaware that fairy tales ain't always fair
Alle leugens, de ruzies, de breukenAll the lies, the fighting, the fallouts
Jij bent iemand die opvalt in de menigteYou're someone who stands out in the crowd
Toch ben je hier, met weer een gebroken hartYet here you are, with another broken heart
Want hij was gewoon weer een teleurstelling'Cause he was just another disappointment
En mijn vader zei altijd tegen me dat het geen zin heeftAnd my dad always said to me that there's no point in
Om te huilen om iemand die je laat gaanCrying over someone willing to let you go
Hij zei: Julia, vertrouw me, je bent beter af alleenHe said: Juliet trust me you'll be better off alone
Stop met wachten op de liefde van iemand andersStop waiting for somebody else's love
Je hebt geen prins nodig als je al een koningin bentDon't need a prince when you're already a queen
Schrijf je eigen verhaal waar jij de hoofdrol speeltWrite your own story where baby you are the lead
Je sluipt naar de keuken, het is donker buitenYou sneak down to the kitchen, it's dark out
Want ijs maakt altijd een gebroken hart beter'Cause ice cream always heals a broken heart
Droog je ogen nietDon't dry your eyes
Wees gewoon even verdrietigJust be sad for a little while
En ik beloof je dat het beter zal wordenAnd I promise you that it will get better
En mijn vader zei altijd tegen me dat tijd heeltAnd my dad always said to me that time's a healer
Pijn duurt niet eeuwig, je laat ze losPain doesn't last forever, you'll let them go
En hij zei: Julia, vertrouw me, je bent beter af alleenAnd he said: Juliet trust me you'll be better off alone
Stop met wachten op de liefde van iemand andersStop waiting for somebody else's love
Je hebt geen prins nodig als je al een koningin bentDon't need a prince when you're already a queen
Schrijf je eigen verhaal waar jij de hoofdrol speeltWrite your own story where baby you are the lead
Julia, vertrouw me, ik zal je niet vertellen hoe je je moet voelenJuliet trust me, I won't tell you how to feel
Liefde is moeilijk, deze pijn is echtLove is difficult, this hurt is real
Maar wees niet bang om jezelf vrij te laten enBut don't be afraid to set yourself free and
Schrijf je eigen verhaalWrite your own story
Stop gewoon met jezelf te hatenJust stop with the self hating
Want ik zie dat het je naar beneden haalt'Cause I can see it's keeping you down
Je geloof in de liefde vervaagtYour faith in love is fading
Maar iemand anders komt eraanBut someone else is coming around
En zij zullen zeggen: Julia, vertrouw me, ik weet dat je alleen bent geweestAnd they'll say: Juliet trust me I know that you've been alone
Ik ben hier als je klaar bent voor iemandI'll be here when you're ready for someone
Je hebt geen prins nodig als je al een koningin bentDon't need a prince when you're already a queen
Je hebt je eigen verhaal, je maakt geschiedenisGot your own story, you're making history
Julia, kies mijJuliet choose me
Ik denk dat jij de juiste zou kunnen zijnI think you could be the one
Ik zal je toekomst zijn, als dat is wat je wiltI'll be your future, if that's what you want
Ik ben geen prins, maar ik behandel je als een koninginI'm not a prince but I'd treat you like queen
Schrijf ons eigen verhaal zoals jij het wiltWrite our own story the way you want it to be
Oh, en je kunt nog steeds de hoofdrol spelenOh, and you can still be the lead
Het is nooit te laat om je verhaal te schrijvenIt's never too late to write your story



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beth McCarthy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: