I Will Lie

Mentiré

I Will Lie

Abrí mi boca, la abrí demasiado.I opened up my mouth, i opened it up way too wide.
Hay un agujero por donde parte de mi alma se escapó.There such a hole that some of my soul slipped on outside.
Y ahora no hay dónde esconderse.And now there's nowhere to hide
Veo esa mirada en tus ojos.I see that look in your eye.
Mientras intento empujarlo de vuelta, de vuelta, adentro.As i try to shove it back, shove it back, back inside.

Te mentiré hasta que me lo creaI will lie to you until i believe and
Mentiré hasta que sea todo lo que exista.I will lie until it's all there will be.
Y fingiré hasta que encaje como una segunda piel.And i'll pretend until it fits like a second skin.
Y responderé cada vez que así siempre ha sido.And i'll reply each time this is how it's always been.
Y te mentiré hasta que me lo crea, mentiré hasta que la mentira sea yo.And i will lie to you until i believe, i will lie until the lie is me.

Fuera de control mi alma, mi alma, la dejo escapar desde adentro.Out of control my soul my soul, i let it run out from within.
Hay un desastre mientras desarmo, reconstruyo, empiezo de nuevo.There such a mess while i deconstruct, reconstruct, start again.
Defectuoso y desfigurado y ahora incluso conoces mi nombre.Defective and disfigured and now you even know my name.
Mientras intento mantenerlo, mantenerlo, jugar el juego.As i try to keep it up, keep it up, play the game.

Lloro, lloro por la parte que sé que nunca tendré de nuevo.I cry, i cry for the part i know i will never have again.
Intento, intento una y otra vez mantenerme fiel a la mentira.I try, i try over and over again to stand true to the lie.