Raven

Corbeau

Raven

Corbeau vole sur une rivièreRaven fly on a river
Les rapides grondent dans sa poitrineRapids raging in her chest
Vois son corps s'envolerSee her body flying over
Avec une chanson de révolte sauvageWith a song of wild unrest

Rivière roule sur la montagneRiver roll on a mountain
Lave ton visage dans la merWash your face in the sea
Dis aux sirènes que j'arriveTell the sirens I'm a comin
J'arrive et elles verrontI'm a comin' and they'll see

Sirène chante-nous une chanson d'amourSiren sing us a love song
Quelque chose de vieux qui apaiseraSomething old that'll put at ease
Tous ces os et leurs tremblementsAll these bones and all their trembling
Tous ces os et ce qu'ils cachentAll these bones and what they keep

Corbeau crie sur la rivièreRaven cry on the river
Rivière roule vers la merRiver roll to the sea
Sirène chante-moi une berceuseSiren sing me a lullaby
Endors mes os tremblantsLay my trembling bones to sleep

Corbeau crie sur la rivièreRaven cry on the river
Rivière roule vers la merRiver roll to the sea
Dis aux sirènes que j'arriveTell the sirens I'm a comin
J'arrive et elles verrontI'm a comin' and they'll see
J'arrive et elles verrontI'm a comin' and they'll see