Ara I Aquí

Hier und Jetzt

Ara I Aquí

Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich sein möchteNo existeix cap altre lloc on jo voldria estar
Es gibt keine andere Farbe, die ich malen willNo existeix cap més color que jo vulgui pintar
Zu fühlen, dass du um dich herum bistSentir que tens al teu voltant
Alles, was du dir immer gewünscht hastTot el que sempre havies desitjat
Das ist, was ich jetzt hier mit dir fühleÉs el que sento ara I aquí amb tu

Es gibt kein anderes Kleid, das ich tragen möchteNo existeix cap més vestit que jo em vulgui posar
Es gibt keine schöneren Arme, die ich umarmen willNo hi ha braços més bonics que jo vulgui abraçar
Zu fühlen, dass die ganze Musik der Welt im Takt deines Herzens spieltSentir que sona al teu compàs tota la música del món
Das ist, was ich jetzt hier mit dir fühleÉs el que sento ara I aquí amb tu

Ich habe keinen Wunsch, das Gefühl loszulassenNo hi ha ganes de deixar-ho de sentir
Das alles ist, was du in mir auslöst, wenn du bei mir bistTot això és el que em provoques quan estàs amb mi
Es sind nur Wünsche, weiterzumachen, weiterhin so glücklich zu seinNomés són ganes de seguir, de continuar sent tan feliç
Es sind nur Wünsche, dass du immer hier bistNomés són ganes de que estiguis sempre aquí

Es gibt keine andere Stimme, die ich hören möchteJa no hi ha cap altra veu que jo vulgui escoltar
Es gibt kein anderes Lied, das ich singen willNo existeix cap més cançó que jo vulgui cantar
Zu fühlen, dass alles, was wir gelernt haben, einen Sinn hatSentir que tot el que hem après té alguna mena de sentit
Das ist, was ich jetzt hier mit dir fühleÉs el que sento ara I aquí amb tu

Ich habe keinen Wunsch, das Gefühl loszulassenNo hi ha ganes de deixar-ho de sentir
Das alles ist, was du in mir auslöst, wenn du bei mir bistTot això és el que em provoques quan estàs amb mi
Es sind nur Wünsche, weiterzumachen, weiterhin so glücklich zu seinNomés són ganes de seguir, de continuar sent tan feliç
Es sind nur Wünsche, dass du immer hier bistNomés són ganes de que estiguis sempre aquí

Paparapa, parapara, paràPaparapa, parapara, parà

Ich habe keinen Wunsch, das Gefühl loszulassenNo hi ha ganes de deixar-ho de sentir
Das alles ist, was du in mir auslöst, wenn du bei mir bistTot això és el que em provoques quan estàs amb mi
Es sind nur Wünsche, weiterzumachen, weiterhin so glücklich zu seinNomés són ganes de seguir, de continuar sent tan feliç
Es sind nur Wünsche, dass du immer hier bistNomés són ganes de que estiguis sempre aquí