If The Lord

Wenn der Herr

If The Lord

Wenn der Herr dich durch das Feuer gebracht hatIf the Lord has brought you through the fire
Direkt in einen weiten und offenen RaumRight into a wide and open space
Und wenn der Herr dich aus der Dunkelheit befreit hatAnd if the Lord delivered you from darkness
Als er dein Herz aus dem Grab zogWhen He pulled your heart out of the grave

Oh und wenn der Herr gut zu dir warOh and if the Lord’s been good to you
Heb dein Lied emporLift up your song
Und wenn er dich gerettet, geheilt hatAnd if He saved you, healed you
Dann gib ihm dein AllesThen give Him your all
Wenn du seine treue Hand gesehen hastIf you’ve seen His faithful hand
Durch all deine TageThrough all of your days
Und wenn du Atem in deinen Lungen hastAnd if you’ve got breath in your lungs
Dann gib ihm dein LobThen give Him your praise

Und wenn der Herr dich mit Mitgefühl getroffen hatAnd if the Lord has met you with compassion
Obwohl du anderen Dingen nachgelaufen bistThough you have run after other things
Und wenn der Herr dir seine große Barmherzigkeit gezeigt hatAnd if the Lord has shown you His great mercy
Und wenn er dich mit seiner Gnade überwältigt hatAnd if He’s overwhelmed you with His grace

Wenn du Atem in deinen Lungen hastIf you’ve got breath in your lungs
Dann gib ihm dein LobThen give Him your praise

Sing es am Morgen, sing es am AbendSing it in the morning, sing it in the evening
Der Herr war gut zu mirThe Lord’s been good to me
Oh sing es auf dem Berg, sing ein bisschen lauterOh sing it on the mountain, sing a little louder
Der Herr war gut zu mir, ohThe Lord’s been good to me, oh
Sing es am Morgen, sing es am AbendSing it in the morning, sing it in the evening
Der Herr war gut zu mirThe Lord’s been good to me
Oh sing es auf dem Berg, sing ein bisschen lauterOh sing it on the mountain, sing a little louder
Der Herr war gut zu mir, ohThe Lord’s been good to me, oh
Sing es am Morgen, sing es am AbendSing it in the morning, sing it in the evening
Der Herr war gut zu mirThe Lord’s been good to me
Oh sing es auf dem Berg, sing ein bisschen lauterOh sing it on the mountain, sing a little louder
Der Herr war gut zu mir, ohThe Lord’s been good to me, oh

Wenn er dich gerettet, befreit und frei gemacht hatIf He saved you, delivered you and set you free
Oh gib ihm das LobOh give Him the praise
Komm und segne seinen NamenCome on and bless His name

Wenn er dich gerettet, befreit und frei gemacht hatIf He saved you, delivered you and set you free
Oh gib ihm das LobOh give Him the praise
Komm und segne seinen NamenCome on and bless His name