If The Lord

Als de Heer

If The Lord

Als de Heer je door het vuur heeft gebrachtIf the Lord has brought you through the fire
Recht in een brede en open ruimteRight into a wide and open space
En als de Heer je uit de duisternis heeft bevrijdAnd if the Lord delivered you from darkness
Toen Hij je hart uit het graf trokWhen He pulled your heart out of the grave

Oh en als de Heer goed voor je is geweestOh and if the Lord’s been good to you
Verhef je liedLift up your song
En als Hij je heeft gered, je heeft genezenAnd if He saved you, healed you
Geef Hem dan alles wat je hebtThen give Him your all
Als je Zijn trouwe hand hebt gezienIf you’ve seen His faithful hand
Door al je dagen heenThrough all of your days
En als je adem in je longen hebtAnd if you’ve got breath in your lungs
Geef Hem dan je lofThen give Him your praise

En als de Heer je met medeleven heeft ontmoetAnd if the Lord has met you with compassion
Hoewel je achter andere dingen aan bent gerendThough you have run after other things
En als de Heer je Zijn grote genade heeft getoondAnd if the Lord has shown you His great mercy
En als Hij je heeft overweldigd met Zijn genadeAnd if He’s overwhelmed you with His grace

Als je adem in je longen hebtIf you’ve got breath in your lungs
Geef Hem dan je lofThen give Him your praise

Zing het in de ochtend, zing het in de avondSing it in the morning, sing it in the evening
De Heer is goed voor mij geweestThe Lord’s been good to me
Oh zing het op de berg, zing een beetje harderOh sing it on the mountain, sing a little louder
De Heer is goed voor mij geweest, ohThe Lord’s been good to me, oh
Zing het in de ochtend, zing het in de avondSing it in the morning, sing it in the evening
De Heer is goed voor mij geweestThe Lord’s been good to me
Oh zing het op de berg, zing een beetje harderOh sing it on the mountain, sing a little louder
De Heer is goed voor mij geweest, ohThe Lord’s been good to me, oh
Zing het in de ochtend, zing het in de avondSing it in the morning, sing it in the evening
De Heer is goed voor mij geweestThe Lord’s been good to me
Oh zing het op de berg, zing een beetje harderOh sing it on the mountain, sing a little louder
De Heer is goed voor mij geweest, ohThe Lord’s been good to me, oh

Als Hij je heeft gered, je heeft bevrijd en je vrij heeft gemaaktIf He saved you, delivered you and set you free
Oh geef Hem de lofOh give Him the praise
Kom op en zegen Zijn naamCome on and bless His name

Als Hij je heeft gered, je heeft bevrijd en je vrij heeft gemaaktIf He saved you, delivered you and set you free
Oh geef Hem de lofOh give Him the praise
Kom op en zegen Zijn naamCome on and bless His name