If The Lord

Si le Seigneur

If The Lord

Si le Seigneur t'a fait passer par le feuIf the Lord has brought you through the fire
Directement dans un espace large et ouvertRight into a wide and open space
Et si le Seigneur t'a délivré des ténèbresAnd if the Lord delivered you from darkness
Quand Il a tiré ton cœur de la tombeWhen He pulled your heart out of the grave

Oh et si le Seigneur a été bon avec toiOh and if the Lord’s been good to you
Lève ta chansonLift up your song
Et s'Il t'a sauvé, guériAnd if He saved you, healed you
Alors donne-lui toutThen give Him your all
Si tu as vu Sa main fidèleIf you’ve seen His faithful hand
À travers tous tes joursThrough all of your days
Et si tu as de l'air dans tes poumonsAnd if you’ve got breath in your lungs
Alors rends-lui hommageThen give Him your praise

Et si le Seigneur t'a rencontré avec compassionAnd if the Lord has met you with compassion
Bien que tu aies couru après d'autres chosesThough you have run after other things
Et si le Seigneur t'a montré Sa grande miséricordeAnd if the Lord has shown you His great mercy
Et s'Il t'a submergé de Sa grâceAnd if He’s overwhelmed you with His grace

Si tu as de l'air dans tes poumonsIf you’ve got breath in your lungs
Alors rends-lui hommageThen give Him your praise

Chante-le le matin, chante-le le soirSing it in the morning, sing it in the evening
Le Seigneur a été bon avec moiThe Lord’s been good to me
Oh chante-le sur la montagne, chante un peu plus fortOh sing it on the mountain, sing a little louder
Le Seigneur a été bon avec moi, ohThe Lord’s been good to me, oh
Chante-le le matin, chante-le le soirSing it in the morning, sing it in the evening
Le Seigneur a été bon avec moiThe Lord’s been good to me
Oh chante-le sur la montagne, chante un peu plus fortOh sing it on the mountain, sing a little louder
Le Seigneur a été bon avec moi, ohThe Lord’s been good to me, oh
Chante-le le matin, chante-le le soirSing it in the morning, sing it in the evening
Le Seigneur a été bon avec moiThe Lord’s been good to me
Oh chante-le sur la montagne, chante un peu plus fortOh sing it on the mountain, sing a little louder
Le Seigneur a été bon avec moi, ohThe Lord’s been good to me, oh

S'il t'a sauvé, délivré et libéréIf He saved you, delivered you and set you free
Oh rends-lui hommageOh give Him the praise
Allez, bénis Son nomCome on and bless His name

S'il t'a sauvé, délivré et libéréIf He saved you, delivered you and set you free
Oh rends-lui hommageOh give Him the praise
Allez, bénis Son nomCome on and bless His name