It Is Well

Tout va bien

It Is Well

La terre tremble encoreGrander earth has quaked before
Au son de sa voixMoved by the sound of his voice
Les mers qui sont secouées et agitéesSeas that are shaken and stirred
Peuvent être apaisées et brisées pour moiCan be calmed and broken for my regard

À travers tout ça, à travers tout çaThrough it all, through it all
Mes yeux sont sur toiMy eyes are on you
À travers tout ça, à travers tout çaThrough it all, through it all
Tout va bienIt is well

À travers tout ça, à travers tout çaThrough it all, through it all
Mes yeux sont sur toiMy eyes are on you
Tout va bien avec moiIt is well with me

Loin de moi de ne pas croireFar be it from me to not believe
Même quand mes yeux ne voient pasEven when my eyes can’t see

Et cette montagne qui est devant moiAnd this mountain that’s in front of me
Sera jetée au fond de la merWill be thrown into the midst of the sea

Alors lâche mon âme et fais-lui confianceSo let go my soul and trust in him
Les vagues et le vent connaissent encore son nomThe waves and wind still know his name

Tout va bien avec mon âmeIt is well with my soul
Tout va bien avec mon âmeIt is well with my soul
Tout va bien avec mon âmeIt is well with my soul
Tout va bien avec mon âmeIt is well with my soul