Dr. Miezo

Dr. Miezo

Dr. Miezo

I am the Hades, Medusa my delusionIch bin der Hades, Medusa mein Wahn
Giving up a sixth of my gradeVerzicht auf ein sechstel meines Grades
throws whispers off trackwirfts Flüstern aus der Bahn
It gnaws at the profile of the wheelEs nagt am Profil des Rades

Because it's like this: The whore delicately licks unyielding eyesDenn es ist so: Die Hure leckt zart an unbeugsamen Augen
quietly consumes the chaos that wells deep within meverzehrt stumm das Chaos, welches tief in mir wallt
Mostly hidden in demanding, moist suckingVerbirgt sich meist in fordernd', feuchtem Saugen
her sudden bite, my blood soon runs dryihr jäher Biss, mein Blut versiegt schon bald

The noble sight of gruesome creaturesDer edle Anblick von grausig' Getier
tells the tale of the lonely guesterzählt die Mär des einsamen Gasts
The door shatters, it seems to meDie Tür zerbricht, so scheint es mir
drowned in the pull of my devilish burdenertrank im Sog meiner teuflischen Last

My flesh plunges watery into the slackening, cold holeMein Fleisch stürzt wäss'rig ins erschlaffend', kalte Loch
bedded in the worms of horned suspiciongebettet ins Gewürm des gehörnten Verdachts
Clouds my craving, only the embers still call meGewölk meine Sucht, nur die Glut ruft mich noch
evil ripens in me, mostly thriving at nightreift das Böse in mir, das meist wuchert des Nachts

I flatter myself, I taste my bloodIch schmeichle mir, ich schmecke mein Blut
renounce you, judge my own deathentsage dir, richt' aus den eig'nen Tod
My fire blooms, swims pale with the tideMein Feuer blüht, schwimmt fahl mit der Flut
A log burns out, doesn't make it to the boatEin Scheit verglüht, schaffts nicht mehr bis zum Boot

Is it the cleansing mercy that calls me to myself?Ist es das reinigende Erbarmen, das mich zu mir ruft ?
Or is it the victory that seeks to escape its actions?Oder ist es der Sieg, der seinem Tun zu entfliehen sucht ?
Does comfort taste like this, that is of no use at all?Schmeckt so der Trost, der überhaupt nichts nützt ?
because it doesn't protect me from the praised downfall?weil er mich vor dem gepriesenen Untergang nicht schützt ?
Doesn't protect me at all?!Überhaupt nicht schützt ?!