Im Sog

En el remolino

Im Sog

Me bebí el cáliz oscuroIch frass den dunklen Gral
no pude soportarlo máskonnt' ihn nicht länger leiden
dibujo círculos en la salazieh' Kreise in den Saal
no quiero ser más hipstermöcht' nie mehr Hippe sein

Zorro, has robado el venenoFuchs Du hast das Gift gestohl'n
dáselo ahora al fariseogib es nun dem Pharisäer
que excava profundamente en tierras del orienteder gräbt tief im Morgenland
dáselo de vuelta, una y otra vezgibs ihm wieder, immer wieder

Me bebí la piedra rojaIch frass den roten Stein
solo podía evitarla delicadamentekonnt' nur noch zart ihn meiden
perdí en la última cenaverlor beim letzten Mahl
solo quiero ser la guadañamöcht' nur noch Sense sein

Zorro, has robado el venenoFuchs Du hast das Gift gestohl'n
dáselo ahora al fariseogib es nun dem Pharisäer
que excava profundamente en tierras del orienteder gräbt tief im Morgenland
dáselo de vuelta, una y otra vezgibs ihm wieder, immer wieder

Fui a la vía muertaIch fuhr zum toten Gleis
quería desnudarme en silencio allíwollt' stumm mich dort entkleiden
evocaba al Holo-Baalbeschwor den Holo-Baal
quiero sumergirme en el remolinomöcht' in den Sog hinein