The Pledge

El Juramento

The Pledge

Dentro de estas paredes escucho pensamientos susurrantesInside these walls I hear a whispering thoughts
ellos descansan dentro de mí, mi cabeza explotaráthey rest inside me, my head will explode
por la culpa que nunca me da descansofrom guilt that never gives me no rest
he perdido la batalla con mi yo interiorI've lost the battle with my inner self

Por qué este juramento es tan difícil de soportarFor why these pledge is so hard to bare
no me queda nadie con quien compartir esa cargaI have no one left that burden to share
cosas oscuras surgen, ¿me llevarán con ellas?Shadows rising, will they took me with them?
y terminarán con esta locura, este infernal engañoAnd end this madness, this deceivable hell.

Dentro de mi cabeza escucho pensamientos susurrantesInside my head I hear a whispering thoughts
ignorándome, es como si hablara con las paredesIgnoring me, it's like I'm speaking to walls
parece que la miseria es mi única amigaIt seems like misery is my only friend
llega a ti y a mí al finalIt comes to you and me in the end

Por qué este juramento es tan difícil de soportarFor why these pledge is so hard to bare
no me queda nadie con quien compartir esa cargaI have no one left that burden to share
parece que todos los caminos conducen a mi finalIt seems like all paths lead to my end
terminaré con la locura, este infernal engaño...I will end madness, this deceivable hell...