Bakarrik Nago

Solo estoy

Bakarrik Nago

Ausencias sin descansoUstegabeko ausentziak
En momentos sin descansoUstegabeko unetan
La gente baila saltandoJendea saltoka dantzan dabil
Tú no puedes escuchar la músicaZuk musika entzun ezin
Porque tú no tienesZeren zuk ez duzu
A nadie que ya conozcasDagoeneko inor ezagutzen
En noches tan oscurasHolako gau ilunetan
En manos de la soledadBakardadearen eskuetan
Encuentros de plásticoPlastikozko topaketak

Solo estoyBakarrik nago
Como la lunaIlargia bezala
Solo estoyBakarrik nago
La luna soy yoIlargia ni naiz
Bajo mil miradasMila begiraden azpian
Solo estoyBakarrik nago

Nuevos amigos en la última horaAzken orduko lagun berriak
¿Dónde están los amigos de siempre?Non daude betiko lagun zaharrak?
Alguien está tratando de hablar contigoNorbait zurekin ari da blagan
Pero tú no entiendes nadaBainan zuk ez duzu ezer ulertzen
En medio de la multitudJendetzaren erdian
Dividido en dos partesBi zatitan erdibitua
Un lado aquí, el otro alláHanka bat han hemen bestea
Sobre la tierra, bajo el aguaLur gainean ur azpian
Encuentros de plásticoPlastikozko topaketak

Solo estoy...Bakarrik nago...

Juegos sin descansoUstegabeko jokuak
Participantes sin descansoUstegabeko partaideak
Cuerpos entumecidos y hinchadosGorputz goseti hordoituak
En el deseo de encender lo inencendiblePiztu-ezina piztu nahiean
El amanecer llegaEgunsentia badator
Con sus largas sombrasBere atzapar luzeekin
La rutinaEgunerokotasuna
Se despertará contigoEsnatuko da zurekin
La vida es cruelKrudela da bizitza
Cruel con los últimos deseosKrudela azken piztiekin

Solo estoy...Bakarrik nago...