Nervios de Acero

Nerven aus Stahl

Nervios de Acero

Man sieht ihm die Ruhe und Gelassenheit anSe le nota tranquilo y sereno
Obwohl er rau, edel und sehr ehrlich istAunque es rudo, noble y muy sincero
Jalacingo, Las Minas oder IsidroJalacingo, las Minas o Isidro
Er hat den gleichen SchnittEl se lleva el corte parejo
Er ist gewalttätig und hat Nerven aus StahlEs violento y con nervios de acero

Er hat starke Dinge erlebtLe ha tocado vivir cosas fuertes
Er hat Glück gehabt, das ist gewissDedicada, ha tenido suerte
Denn der Junge ist hier anwesendPorque el joven aquí esta presente
Er hat Aussehen und erfüllt das sinaloenseTiene aspecto y cumple sinaloense
Wo auch immer er steht, tritt er selbstbewusst aufDonde quiera se para de frente

Wenn das Fohlen aus dem Stall kommtCuando el potro sale del corral
Will es nur rennen und tobenLo que quiere es correr y retozar
Wenn der Mann Freiheit erlangtCuando el hombre obtiene libertad
Denkt er darüber nach, wie er arbeiten kannVa pensando como trabajar

Er ist ein schlauer und gewitzter JungeEs un joven sagaz y matrero
Gut durchtrainiert und mit einem klugen KopfBien trillado y con muy buen cerebro
Sein Blick aus seinen schwarzen AugenSu mirada de sus ojos negros
Sagt dir, dass er keine Angst hatTe lo dice que no tiene miedo
Er mag keine schlechten VerwicklungenNo le gustan los malos enredos

Seine Familie und Freunde schätzt erSu familia y amigos aprecia
Viel Glück, wo auch immer er hingehtMucha suerte a donde va donde sea
Denn er lebt immer in GefahrPorque siempre vive en el peligro
Das ist normal, er hat es gemocht, so zu lebenEs normal, le ha gustado vivirlo
Und ich glaube nicht, dass er seinen Stil jemals ändertY jamás creo que cambie de estilo

Wenn das Fohlen aus dem Stall kommtCuando el potro sale del corral
Will es nur rennen und tobenLo que quiere es correr y retozar
Wenn der Mann Freiheit erlangtCuando el hombre obtiene libertad
Denkt er darüber nach, wie er arbeiten kannVa pensando como trabajar