Doce Menina

Doce Niña

Doce Menina

Con brillantes dibujaste el amorCom brilhantes desenhastes o amor
Pero la vida tan ingrata te llevóMas a vida tão ingrata te levou
Lastimando tu hermoso corazónMachucando o teu belo coração
Tu alma herida, tu cuerpo cansadoSua alma ferida, seu corpo cansado
No lo soportasteVocê não suportou

Dios mío, solo tú puedes explicarMeu Deus, só você pode explicar
Por qué sufrimos sin lastimarPor que que a gente sofre sem machucar
Confieso entristecido por no haberte conocidoConfesso entristecido por não ter conhecido
Santa niña, pura, tan bella y cristalinaSanta menina, pura, tão bela e cristalina

Con brillantes dibujaste el amorCom brilhantes desenhastes o amor
Pero la vida tan ingrata te llevóMas a vida tão ingrata te levou
Te encontré después de que todo pasóTe encontrei depois quando tudo se passou
Desesperado, recorriendo el mundoDesesperado, correndo o mundo
Tú me ayudasteVocê me ajudou

Fue tan hermoso para míFoi tão belo pra mim
Tú transmitiéndome tanta pazVocê me transmitindo tanta paz
Tu rostro enmarcado hablando de amorTeu rosto emoldurado falando de amor
En el misterioso silencio, profundo sueñoNo silêncio misterioso, sono profundo

Y así veo colores desvanecerseE assim vejo cores a desbotar
En un mundo tan profano que engañaNum mundo tão profano a enganar
Tú llena de vida, te fuiste tan temprano aúnVocê cheia de vida, partiu tão cedo ainda
Adiós niña, pura, tan bella y cristalinaAdeus menina, pura, tão bela e cristalina
Adiós niña, pura, tan bella y cristalinaAdeus menina, pura, tão bela e cristalina
Adiós niña, pura, tan bella y cristalinaAdeus menina, pura, tão bela e cristalina