Saga de Caminhoneiro

Saga del Camionero

Saga de Caminhoneiro

En cada momentoA cada instante
Recuerdo los viajesMe recordo das jornadas
Que solía hacer por la carreteraQue eu vivia pela estrada
Conduciendo un camiónDirigindo um caminhão

Cuánta nostalgiaQuantas saudades
De los caminos polvorientosDas estradas poeirentas
Variantes embarradasVariantes lamacentas
En los caminos del campoNos caminhos do sertão

Campos y bosquesCampos e matas
Cascadas y arroyosCachoeiras e cascatas
Luna llena, serenatasLua cheia, serenatas
Aumentando la soledadAumentando a solidão

Subiendo colinasSubindo serras
Con la fuerza de la primera marchaCom a força da primeira
Hacía bromasEu fazia brincadeira
En la cabina del camiónNa boleia do caminhão

Cabeza afueraCabeça fora
Puerta abierta por el estriboPorta aberta pelo estribo
Sin correr ningún peligroSem correr nenhum perigo
Vencía la cuestaEu vencia o ladeirão

Mi potenteO meu possante
Respondía rápidamenteObedecia prontamente
Su motor muy potenteSeu motor muito potente
Nunca me dejó tiradoNunca me deixou na mão

CamioneroCaminhoneiro
Que trabaja noche y díaQue trabalha noite e dia
Lleva y trae mercancíasLeva e traz mercadoria
Y progreso para la naciónE progresso pra nação

CamioneroCaminhoneiro
Este héroe desconocidoEsse herói desconhecido
Vence todos los peligrosVence todos os perigos
Para poder ganarse el panPra poder ganhar seu pão

Quiero rendirQuero prestar
Un verdadero homenajeUma homenagem verdadeira
A esta gente brasileñaPra essa gente brasileira
Que enaltece la profesiónQue enobrece a profissão

Que sigue adelanteQue vai em frente
Transportando este progresoTransportando esse progresso
Viendo la vida de cercaVendo a vida bem de perto
Desde la cabina del camiónDa boleia do caminhão

Cabeza afueraCabeça fora
Puerta abierta por el estriboPorta aberta pelo estribo
Sin correr ningún peligroSem correr nenhum perigo
Vencía la cuestaEu vencia o ladeirão

Mi potenteO meu possante
Respondía rápidamenteObedecia prontamente
Su motor muy potenteSeu motor muito potente
Nunca me dejó tiradoNunca me deixou na mão

Cabeza afueraCabeça fora
Puerta abierta por el estriboPorta aberta pelo estribo
Sin correr ningún peligroSem correr nenhum perigo
Vencía la cuestaEu vencia o ladeirão

Mi potenteO meu possante
Respondía rápidamenteObedecia prontamente
Su motor muy potenteSeu motor muito potente
Nunca me dejó tiradoNunca me deixou na mão

Cabeza afueraCabeça fora
Puerta abierta por el estriboPorta aberta pelo estribo
Sin correr ningún peligroSem correr nenhum perigo
Vencía la cuestaEu vencia o ladeirão