Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 271

Botando Pra Moer

Beto Brito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Botando Pra Moer

Vamo botar pra moer
Nesse negócio chamado imbolê
Vamo botar pra quebrar
Quebro daqui, você quebra de lá

Sei de mim, só um tiquinho:
Venho da lama abissal
Do cretáceo, do degelo
Eva mitocondrial
Da poeira infinita
O primeiro parasita
Da sopa primordial

Da explosão casual
Dum planeta incandescente
Do sol que Hubble não vê
Força da primeira mente
Sou do quadrante solar
Tombo do gelo polar
Meio frio, meio quente

Vamo botar pra moer...

Sou o frio trinca-dente
Dos raios e sedimentos
Pólen soprado por Deuses
Naqueles grandes momentos
Da Cordilheira dos Andes
Pedras pequenas e grandes Redemoinhos e ventos

Cria dos quatro elementos
Terra, fogo, água e ar
Porém num tô satisfeito
Quero me complementar
Com todo hélio do sol
Hidrogênio, metanol
Só pra ver no que vai dar

Vamo botar pra moer...

Sou das crateras do mar
Dum vulcão, dum asteróide
Mistura de cal e gelo
Guia de cego andróide
Do escuro abissal
Minha casa, meu quintal
Reluzente, meu ovóide

Minha íris cristalóide
Tudo olha, tudo lê
Todo planeta distante
Posso encontrar e vê
Num esticão do meu abraço
A terra toda eu abraço
Só para abraçar voce

Vamo botar pra moer...

Botando Para Moler

Vamos a moler
En este asunto llamado embrollo
Vamos a romper
Yo rompo desde aquí, tú rompes desde allá

Sé de mí, solo un poquito:
Vengo del fango abisal
Del cretácico, del deshielo
Eva mitocondrial
Del polvo infinito
El primer parásito
De la sopa primordial

De la explosión casual
De un planeta incandescente
Del sol que Hubble no ve
Fuerza de la primera mente
Soy del cuadrante solar
Caída del hielo polar
Medio frío, medio caliente

Vamos a moler...

Soy el frío trinca-dientes
De los rayos y sedimentos
Polen soplado por Dioses
En esos grandes momentos
De la Cordillera de los Andes
Piedras pequeñas y grandes
Remolinos y vientos

Cria de los cuatro elementos
Tierra, fuego, agua y aire
Pero no estoy satisfecho
Quiero complementarme
Con todo el helio del sol
Hidrógeno, metanol
Solo para ver en qué resulta

Vamos a moler...

Soy de las crateras del mar
De un volcán, de un asteroide
Mezcla de cal y hielo
Guía de ciego androide
De la oscuridad abisal
Mi casa, mi patio
Resplandeciente, mi ovoide

Mi iris cristaloide
Todo mira, todo lee
Todo planeta distante
Puedo encontrar y ver
En un estirón de mi abrazo
Abrazo a toda la tierra
Solo para abrazarte a ti

Vamos a moler...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beto Brito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección