Casinha Sem Reboco

Casa sin Revoque

Casinha Sem Reboco

Estoy construyendo una casitaTô fazendo uma casinha
Que aún no tiene revoqueQue ainda não tem reboco
Pero tiene puerta y ventana, ay, ayMas, tem porta e tem janela, ai, ai
Cuando la termine de cubrir por completoQuando cobrir ela todinha
Compraré una camitaVou comprar uma caminha
Y me iré a vivir allí con ellaE vou pra lá morar com ela

Entonces me sentiré seguroAí me sentirei seguro
Aunque aún esté en la oscuridadMesmo ainda no escuro
Encenderé la lámparaEu acendo a lamparina
Cuando sea por la mañanaQuando for de manhazinha
El sol vendrá a despertarnosVem o sol nos acordar

Habrá una cocina a leñaVai ter um fogão de lenha
Donde cocinaremosOnde vamos cozinhar
Frijoles verdes, yucaFeijão verde, mandioca
Haré café en la cafeteraVou fazer café no bule
Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca

Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca
Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca
Frijoles verdes, yucaFeijão verde, mandioca
Haré café en la cafeteraVou fazer café no bule
Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca

Estoy construyendoTô fazendo

Una hamaca en el balcónUma rede na varanda
Un cajú en el patioCajueiro no quintal
Tu retrato en la paredSeu retrato na parede
Mataré mi sedVou matar a minha sede
En el pozo naturalNa cacimba natural
Un jardín lleno de floresUm jardim cheio de flores

Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca
Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca
Frijoles verdes, yucaFeijão verde, mandioca
Haré café en la cafeteraVou fazer café no bule
Para tomar con tapiocaPra tomar com tapioca