De Repente, Repente

De Repente, Repente

De Repente, Repente

Comportamientos agrestes comienzan a crujirComportas agrestes começam ranger
Abriendo las cerraduras de otro horizonteAbrindo tramelas de outro horizonte
Hay gotas de oro sangrando de la fuenteTem pingos de ouro sangrando da fonte
Hay vino salado para que la gente bebaTem vinho salgado pra gente beber
Hay cuevas profundas que renaceránTem grutas profundas que vão renascer
En el ojo de la tierra que nos salvaráNo olho da terra que vai nos salvar
Hay fuentes de agua por todas partesHá tuias de água por todo lugar
Lamiendo la llanura, saltando mareasLambendo a planície, pulando marés
Si la rueda del tiempo da un giro inesperadoSe a roda do tempo tiver um revés
Habrá cicatrices en la orilla del marVai ter cicatrizes na beira do mar

Tengo la espada que mata al molinoEu tenho a espada que mata moinho
La cura de todas las aflicciones del mundoA cura de todas mazelas do mundo
El mapa de todo el océano profundoO mapa de todo oceano profundo
Y la guía de la buena caña y vinoE o guia da boa cachaça e vinho
La forma perfecta de ir con cuidadoA forma perfeita pra ir com jeitinho
Mientras la oscuridad no se aclareEnquanto o escuro não se clarear
La hora exacta de cuándo pararA hora exata de quando parar
Cambiar de rumbo, con toda certezaMudar de caminho, com toda certeza
Vencer la tormenta, romper la corrienteVencer tempestade, quebrar correnteza
En la dirección del viento en la orilla del marNo rumo da venta na beira do mar

Te veo por aquí, en cualquier dimensiónTe vejo por cá, em quaisquer dimensões
Donde caigo en el sueño, tranquilo, sagradoOnde caio no sono, tranqüilo, sagrado
La luz me separa del tronco aladoA luz me separa do tronco alado
Donde ataré mis malas intencionesOnde vou amarrar minhas más intenções
Historias secretas, civilizacionesHistórias secretas, civilizações
Arraigadas en la isla de MadagascarFincadas na ilha de Madagascar
Hay un eslabón perdido, lo explicaréTem elo perdido, eu vou explicar
El primer microbio, de donde surgióO primeiro micróbio, de onde gerou
La bolsa del parto, donde estallóA bolsa do parto, aonde estourou
Y nació de repente en la orilla del marE nasceu o repente na beira do mar