Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 113

Poeira do Destino

Beto Brito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poeira do Destino

Tô engolindo poeira do meu destino,
vivo assim desde menino
Onde será que ele vai dar?
É uma estrada tortuosa, poeirenta,
que for mole não agüenta
Onde será que ele vai da?

É perigoso qualquer tipo de atalho,
virar gado sem chocalho
Ninguém vai lhe escutar
É chão de ferro pra gastar qualquer sapato,
pouco queijo e muito rato
Onde será que ele vai dar?

É nau perdida nas procelas dos meus olhos
É um riacho que pode virar um rio e topar o desafio
De bater no meio do mar
É um novelo com linha de toda cor
Tem uma delas colorindo meu destino
Que eu deixei pelo caminho pra voltar pro meu amor

É o vento que vai me levando feito pena
É o tempo que passa, que olha, que acena
Me leva, me leva pra onde quiser
Me leva, me leva, me leva pra onde quiser

Tem um correndo, outro esperando sentado cada um já ta
marcado,
onde será que ele vai dar?
Eu tô na fila, vou andando lentamente feito esse meu repente
Onde será que ele vai dar?
Já vi de tudo: cego vê, falar o mudo, isso não parece absurdo
Quem nos tira pode dar
A recompensa, quando nem a gente pensa, chega como a chuva fina
Onde será que ele vai dar?

Polvo del Destino

Estoy tragando polvo de mi destino,
viviendo así desde niño
¿Dónde será que va a parar?
Es un camino tortuoso, polvoriento,
si eres débil no aguantas
¿Dónde será que va a dar?

Es peligroso cualquier tipo de atajo,
convertirse en ganado sin campana
Nadie te escuchará
Es suelo de hierro para gastar cualquier zapato,
poco queso y mucho ratón
¿Dónde será que va a dar?

Es una nave perdida en las tormentas de mis ojos
Es un arroyo que puede convertirse en un río y enfrentar el desafío
De chocar en medio del mar
Es un ovillo con hilo de todos colores
Uno de ellos coloreando mi destino
Que dejé en el camino para regresar a mi amor

Es el viento que me lleva como pluma
Es el tiempo que pasa, que mira, que saluda
Me lleva, me lleva a donde quiera
Me lleva, me lleva, me lleva a donde quiera

Uno corre, otro espera sentado, cada uno ya está marcado,
¿Dónde será que va a dar?
Estoy en la fila, voy caminando lentamente como este repentino
¿Dónde será que va a dar?
He visto de todo: ciego ve, hablar el mudo, eso no parece absurdo
Quien nos quita puede dar
La recompensa, cuando ni siquiera lo pensamos, llega como la lluvia ligera
¿Dónde será que va a dar?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beto Brito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección