Segure Lá

Agárralo allí

Segure Lá

Agárralo allíSegure lá
Acabo de llegarVou daqui cheguei agora
Pero no estoy fuera de tiempoMas num tô fora de hora
Mi negocio es enredarMeu negócio é embolar
Mujer bonitaMulher bonita
Por aquí nunca faltóPor aqui nunca faltou
Quien inventó el amorQuem inventou o amor
Conoció este lugarConheceu esse lugar

Yo doy palizasEu dou de peia
Tú abajo, yo arribaTu embaixo, eu em cima
Mi canto nadie lo dominaMeu cantar ninguém domina
Cuando agarro, es para darle duroQuando pego é pra torar
Te lo digoVou lhe dizer
Mi guitarra está enojadaMinha viola tá zangada
Va hasta la madrugadaVai até de madrugada
Sin dormir, sin quejarseSem dormir, sem reclamar

A donde voyAonde vou
Hay un tipo temblandoTem um cabra se tremendo
Cuando llego, sale corriendoQuando chego sai correndo
Sin saber dónde pararSem saber onde parar
Me estoy rascandoTô me coçando
Para agarrarlo de una vezPra pegar ele de jeito
No escondo mi defectoNão escondo, meu defeito
Es golpear hasta matarÉ bater até matar

No tengo compasiónNão tenho pena
De tipos malcriadosDe sujeito mal criado
Estoy descontroladoEu estou desgovernado
Empecé, voy a terminarComecei, vou terminar
Rompo la puertaQuebrei a porta
Para golpearte en medioPra torar você no meio
A toda velocidad, sin frenoNa banguela, sem ter freio
Solo para ver qué pasaSó pra ver no que vai dar

No te hagas el desentendidoNão desconverse
Preparé mi látigoPreparei minha chibata
No encuentro quien me golpeeNão encontro quem me bata
Porque no soy de recibir golpesQue não sou de apanhar
Soy enojadoSou invocado
Soy peor que un hombre loboSou pior que lobisomem
Dudo que un hombreEu duvido que um homem
Pueda derrotarmeConsiga me derrotar

En el apuroNo aperreio
Rompo tapas de ollasQuebro tampa de panela
Saco los huevos por la gargantaTiro os ovos pelas guela
De quien me desafíeDe quem me desafiar
Coso la bocaCosturo a boca
Corto el vientre, caen las tripasCorto o bucho, cai as tripa
Tengo cerol en mi cometaTem cerol na minha pipa
En el trueno junto al marNo trovão à beira-mar

Y toma leñaE tome lenha
Mi serrucho está afiladoMeu serrote é afiado
Para dejarte calladoPra deixar você calado
Voy a molerte en este líoVou moer nesse fiar
Te estoy advirtiendoTô avisando
Arranqué un tornilloArranquei um parafuso
Para dejarte confundidoPra deixar você confuso
Nunca más arreglarteNunca mais se consertar

Mi guitarraMinha viola
Tiene cuerdas de titanioTem as cordas de titânio
Cuando toca hace que el cráneoQuando toca faz o crânio
Del tipo enloquezcaDo sujeito endoidar
Voy por aquíVou por aqui
Despacio, molestandoDevagar, lhe futucando
Solo para verte llorarSó pra ver você chorando
Ahogándote en ese llantoNesse choro se afogar

No tardoEu não demoro
En un parpadeo estoy de vueltaNum piscar estou voltando
Quiero que mi gente canteQuero meu povo cantando
Este coco junto al marEsse coco à beira-mar
Me estoy yendoTô indo embora
Pero volveré cualquier díaMas, eu volto qualquer dia
Para cantar mi desafíoPra cantar minha porfia
Otra vez en este lugarOutra vez nesse lugar

Muchas graciasMuito obrigado
Al pueblo brasileñoAo povo brasileiro
Sé que soy el primeroSei que eu sou o primeiro
Sin nadie que me igualeSem ninguém pra empatar
No hay segundoNão tem segundo
Soy el rey de la improvisaciónSou o rei do improviso
Canto, correcto, precisoCanto, correto, preciso
Porque me gusta cantarPorque gosto de cantar