Te Necesito

J'ai Besoin de Toi

Te Necesito

Je sens que le temps passe trop lentementSiento que el tiempo transcurre muy lento
et je ne peux pas te voir, et je ne sais plus quoi faire.y no te puedo ver, y ya no se que hacer.
Je veux te retrouver encore dans mes bras,Quiero tenerte otra vez en mis brazos,
satisfaire mon cœur avec ton amour, me réchauffer dans ta chaleur.saciarme con tu amor, abrigarme en tu calor.

Et la distance t'éloigne encore plus,Y la distancia te aleja mas,
tellement que je ne sais pas où tu es,tanto que no sé donde estás,
ni si tu te souviendras de moi.ni si me recordarás.

J'ai besoin de toi près de moi,Te necesito junto a mí,
même maintenant je comprends que sans toiahora comprendo que sin ti
je ne sais plus ce que c'est de vivre....ya no sé lo que es vivir....

Je ressens un vide dans mon cœur,Siento un vacío en mi corazón,
c'est comme une prison, tes souvenirs m'attrapent.parece una prisión, me atrapan tus recuerdos.
Et je me demande quel idiot j'ai été,Y me pregunto que tonto fui,
pourquoi je me suis éloigné de toi, si je sens que je t'aime.porque me alejé de ti, si siento que te quiero.

Et la distance t'éloigne encore plus,Y la distancia te aleja mas,
tellement que je ne sais pas où tu es,tanto que no sé donde estás,
ni si tu te souviendras de moi.ni si me recordarás.

J'ai besoin de toi près de moi,Te necesito junto a mí,
même maintenant je comprends que sans toi,ahora comprendo que sin ti,
je ne sais plus ce que c'est de vivre.ya no sé lo que es vivir.

Et la distance t'éloigne encore plus,Y la distancia te aleja mas,
tellement que je ne sais pas où tu es,tanto que no sé donde estás,
ni si tu te souviendras de moi.ni si me recordarás.

J'ai besoin de toi près de moi,Te necesito junto a mí,
même maintenant je comprends que sans toi,ahora comprendo que sin ti,
je ne sais plus ce que c'est de vivre...ya no sé lo que es vivir...

Et la distance t'éloigne encore plus,Y la distancia te aleja mas,
tellement que je ne sais pas où tu es,tanto que no sé donde estás,
ni si tu te souviendras de moi.ni si me recordarás.

J'ai besoin de toi près de moi,Te necesito junto a mí,
même maintenant je comprends que sans toi,ahora comprendo que sin ti,
je ne sais pas vivre sans toi...ya no sé vivir sin ti...

Vivre sans toi...Vivir sin ti...