Se Alguêm

Si Alguien

Se Alguêm

Si alguien te pregunta tu nombreSe alguém lhe perguntar o seu nome
¡Por favor! ¡No digas quién eres!Por favor! Não diga quem é!

Si insiste, ¡dile a mí!Se ele insistir, fala pra mim!
¡Que yo veré quién es!Que eu vou ver quem é!
Si insiste, ¡dile a mí!Se ele insistir, fala pra mim!
¡Que yo veré quién es!Que eu vou ver quem é!

Todavía no ha habido motivosAinda não houve motivos
Para que quieras dejarmePra você querer me deixar

Si quieres dejarmeSe quer me deixar
¡Dímelo, no lo soportaré!Fala pra mim, não vou suportar!
Si quieres dejarmeSe quer me deixar
¡Dímelo, no lo soportaré!Fala pra mim, não vou suportar!

No te vayas, amorNão vá embora, amor
No me hagas esto, noNão faça isso comigo, não
Si te vas, lloraréSe você for eu choro
Quien sufrirá será mi corazónQuem vai sofrer é o meu coração
Si te vas, lloraréSe você for eu choro
Quien sufrirá será mi corazónQuem vai sofrer é o meu coração