Até 1 Dia (feat. Suzanna Lubrano)

Bis zu einem Tag (feat. Suzanna Lubrano)

Até 1 Dia (feat. Suzanna Lubrano)

Es war sehr stark, was wir erlebt habenFoi muito fórti u-ki nu vive
Aber die Zeit zeigt mirMa bo ku ténpu ta mostra-m
Es gibt nichts Wichtigeres als ein Herz voller LiebeKa ten nada más inportanti ki korason xeiu d'amor

Es war alles real, was wir erlebt haben, BabyFoi tudu real u-ki nu vive, baby
Für dich, meine Liebe, bin ich hierPa bo, nha amor sta li
Es erreicht seinen HöhepunktSta txiga na másimu
Aber glaub mir, ich warte auf dichMas akredita, N ta spera pa bo

Wo du bist, ist mein Gedanke bei dir und mein Wunsch ist bei dirUndi bu sta nha pensamentu é la na bo y nha dizeju é tene-bu
Es ist auf meiner Insel Santiago, wo unsere Liebesgeschichte begannÉ na nha ilha Santiagu, undi kumesa stória nos amor
Wo du hingehst, Baby, ich glaube, ich werde dich suchen und dir bringenUndi bu bai, baby, ami N ta krê bai buska-bu y pa N traze-bu
Hier auf unsere Insel, wo wir uns verabschieden: Bis zu einem Tag, so Gott willLi pa nos ilha undi nu dispidi: Até un dia, si Deus quiser

Bis zu einem Tag, so Gott willAtê un dia, si Deus quiser
Baby, bis zu einem Tag, so Gott willBaby, atê un dia, si Deus quiser
Wenn Gott dich zu mir bringt, werde ich dich nie wieder gehen lassenSi Deus faze-u txiga na mi nunka más N ta dexa-u bai

Bis zu einem Tag, so Gott willAtê un dia, si Deus quiser
Baby, bis zu einem Tag, so Gott willBaby, atê un dia, si Deus quiser
(Tag) Der Tag, an dem du zu mir kommst, wirst du für immer hier bleiben(Dia) Dia ki bu txiga na mi, bu ta fika li pa sénpri

(Gott, zeig mir den Weg) Der mich zu deinem Herzen führt(Deus, mostra-m kaminhu ki) Ki ta leba-m pa nha kretxeu
(Es ist schon so lange her) Dass ich sage, wir sind zusammen(Dja faze tantu ténpu) Ki N sta dizeja sta se djuntu
(Gott, zeig mir den Weg) Der mich zu deinem Herzen führt(Deus, mostra-m kaminhu ki) Ki ta leba-m pa nha kretxeu
(Es ist schon so lange her) Dass ich sage, wir sind zusammen(Dja faze tantu ténpu) Ki N sta dizeja sta se djuntu

Wo du hingehst, Baby, ich glaube, ich werde dich suchen und dir bringenUndi bu bai, baby, ami N ta krê bai buska-bu y pa N traze-u
Hier auf meine Insel, wo wir uns verabschieden: Bis zu einem Tag, so Gott willLi pa nha ilha undi nu dispidi: Até un dia, si Deus quiser

Bis zu einem Tag, so Gott willAtê un dia, si Deus quiser
Baby, bis zu einem Tag, so Gott willBaby, atê un dia, si Deus quiser
(Tag) Der Tag, an dem du zu mir kommst, wirst du für immer hier bleiben(Dia) Dia ki bu txiga na mi, bu ta fika li pa sénpri

(Gott, zeig mir den Weg) Der mich zu deinem Herzen führt(Deus, mostra-m kaminhu ki) Ki ta leba-m pa nha kretxeu
(Es ist schon so lange her) Dass ich sage, wir sind zusammen(Dja faze tantu ténpu) Ki N sta dizeja sta se djuntu

Der Tag, an dem Gott dich hierher bringtDia ki Deus faze bu txiga li
Ich tue alles, damit du hier bleibstN ta faze tudu k'é pa bu fika li
Hier mit mir, hier für michLi ku mi, li pa mi

Der Tag, an dem Gott dich hierher bringtDia ki Deus faze bu txiga li
Ich tue alles, damit du hier bleibstN ta faze tudu k'é pa bu fika li
Hier mit mir, hier für michLi ku mi, li pa mi
Komm zu mirFaze-u txiga na mi

(Gott, zeig mir den Weg) Zeig mir den Weg(Deus, mostra-m kaminhu ki) Mostra-m kaminhu
Der mich zu deinem Herzen führt (es ist schon so lange her)Ki ta leba-m pa nha kretxeu (dja faze tantu ténpu)
Zu deinem Herzen, zu deiner LiebePa nha kretxeu, pa nha amor
Der Tag gehört dir (Gott, zeig mir den Weg)Dia é di bo (Deus, mostra-m kaminhu ki)
Damit du mein bist in diesem Moment heute, morgen (es ist schon so lange her)Pa bu ser di-meu n'es momentu li oji, manhan (dja faze tantu ténpu)
Und für den Rest meines Lebens, um mein zu seinY pa réstu di nha vida, é pa ser di-meu

Bis zu einem Tag, so Gott willAtê un dia, si Deus quiser
Baby, bis zu einem Tag, so Gott willBaby, atê un dia, si Deus quiser
Es ist schon so lange herDja faze tantu ténpu