Até 1 Dia (feat. Suzanna Lubrano)

Until One Day (feat. Suzanna Lubrano)

Até 1 Dia (feat. Suzanna Lubrano)

It was very strong what we livedFoi muito fórti u-ki nu vive
But with time, it shows meMa bo ku ténpu ta mostra-m
There's nothing more important than a heart full of loveKa ten nada más inportanti ki korason xeiu d'amor

It was all real what we lived, babyFoi tudu real u-ki nu vive, baby
For you, my love is herePa bo, nha amor sta li
It reaches the maximumSta txiga na másimu
But believe me, I'm waiting for youMas akredita, N ta spera pa bo

Where you are my thoughts are there and my desire is to hold youUndi bu sta nha pensamentu é la na bo y nha dizeju é tene-bu
It's on my island Santiago, where our love story beganÉ na nha ilha Santiagu, undi kumesa stória nos amor
Where you go, baby, I want to go look for you and bring you back to meUndi bu bai, baby, ami N ta krê bai buska-bu y pa N traze-bu
Here on our island where we said goodbye: Until one day, God willingLi pa nos ilha undi nu dispidi: Até un dia, si Deus quiser

Until one day, God willingAtê un dia, si Deus quiser
Baby, until one day, God willingBaby, atê un dia, si Deus quiser
If God makes it happen that you come to me, I'll never let you goSi Deus faze-u txiga na mi nunka más N ta dexa-u bai

Until one day, God willingAtê un dia, si Deus quiser
Baby, until one day, God willingBaby, atê un dia, si Deus quiser
The day you come to me, you'll stay here forever(Dia) Dia ki bu txiga na mi, bu ta fika li pa sénpri

(God, show me the way that) Leads me to my beloved(Deus, mostra-m kaminhu ki) Ki ta leba-m pa nha kretxeu
(We've been waiting so long) That I wish to be together(Dja faze tantu ténpu) Ki N sta dizeja sta se djuntu
(God, show me the way that) Leads me to my beloved(Deus, mostra-m kaminhu ki) Ki ta leba-m pa nha kretxeu
(We've been waiting so long) That I wish to be together(Dja faze tantu ténpu) Ki N sta dizeja sta se djuntu

Where you go, baby, I want to go look for you and bring you back to meUndi bu bai, baby, ami N ta krê bai buska-bu y pa N traze-u
Here on my island where we said goodbye: Until one day, God willingLi pa nha ilha undi nu dispidi: Até un dia, si Deus quiser

Until one day, God willingAtê un dia, si Deus quiser
Baby, until one day, God willingBaby, atê un dia, si Deus quiser
The day you come to me, you'll stay here forever(Dia) Dia ki bu txiga na mi, bu ta fika li pa sénpri

(God, show me the way that) Leads me to my beloved(Deus, mostra-m kaminhu ki) Ki ta leba-m pa nha kretxeu
(We've been waiting so long) That I wish to be together(Dja faze tantu ténpu) Ki N sta dizeja sta se djuntu

The day that God brings you hereDia ki Deus faze bu txiga li
I'll do everything for you to stay hereN ta faze tudu k'é pa bu fika li
Here with me, here for meLi ku mi, li pa mi

The day that God brings you hereDia ki Deus faze bu txiga li
I'll do everything for you to stay hereN ta faze tudu k'é pa bu fika li
Here with me, here for meLi ku mi, li pa mi
Bring you to meFaze-u txiga na mi

(God, show me the way that) Show me the way(Deus, mostra-m kaminhu ki) Mostra-m kaminhu
That leads me to my beloved (we've been waiting so long)Ki ta leba-m pa nha kretxeu (dja faze tantu ténpu)
To my beloved, to my lovePa nha kretxeu, pa nha amor
Today is yours (God, show me the way that)Dia é di bo (Deus, mostra-m kaminhu ki)
To be mine in this moment today, tomorrow (we've been waiting so long)Pa bu ser di-meu n'es momentu li oji, manhan (dja faze tantu ténpu)
And for the rest of my life, to be mineY pa réstu di nha vida, é pa ser di-meu

Until one day, God willingAtê un dia, si Deus quiser
Baby, until one day, God willingBaby, atê un dia, si Deus quiser
We've been waiting so longDja faze tantu ténpu