Ki Vida

Was für ein Leben

Ki Vida

Uh, aber du weißt von meinen Gefühlen, heyUh, abo bu sabe di nha sentimentu, oi
Und von der Leidenschaft, die ich für dich habe, ohY d'es paixãu ki N ten pa bo, oh
Du, du weißt von meinen Gefühlen, heyAbo, abo bu sabe di nha sentimentu, oi
Und von der Leidenschaft, die ich für dich habe, ohAi, y d'es paixãu ki N ten pa bo, oh

Du bist immer, immer zeigst du mir, wo du nicht bereit bistAbo sénpri, sénpri bu mostra-m kuma inda bu ka sta pronta
Es ist, dass ich dir Raum gebe, dass ich dir Zeit gebe, um nachzudenkenK'é pa N da-bu spasu, pa N da-bu ténpu pa bu pensa
Hey, dass ich dir Zeit gebe, um nachzudenken, oh BabyOi, pa N da-bu ténpu pa bu pensa, oh baby
Uh, dass ich dir Zeit gebe, ja-ehUh, pa N da-bu ténpu, ie-eh
Uh-oh, ich gebe dir Zeit, hey, es ist, um nachzudenkenUh-oh, mi N da-bu ténpu, oi, é pa bu pensa
Damit du deine Entscheidung triffst, um mit mir zu redenPa bu toma bu disizon pa bu ben fla-m
Bitte für diese Liebe, die ich für dich habe, sei nicht so egoistischFavor pa es amor ki N ten pa bo, ka bu ser iguísta nau
Denk ein wenig an mich und an uns und sprich mit mirPensa un poku na mi y na nos y bu ben fla-m
Wenn du Zweifel hast, sprich mit mir, wenn du Angst hast, ich will wissen, damit ich eine Entscheidung treffen kannSi bu ten dúvida bu fla-m, si bu ten mágua N krê sabe pa N pode toma un disizon
Deine Angst macht mich verrückt mit deiner Antwort und mit deiner Ehrlichkeit, aber es ist besser, so zu lebenBu mágua-m txeu ku bu raspósta y ku bu sinseridadi, mas é midjór asin ki vive nganadu
Was für ein schönes Leben könnten wir haben, voller GlückKi bela vida nu pode tinha xeiu di filisidadi
Mit Freiheit und Liebe, wenn du mich lieben würdestKu liberdadi y amor si bu ta amaba mi
Was für ein schönes Leben könnten wir haben, ie-ie, wenn du mich lieben würdestKi vida bela nu pode tinha, ie-ie, si bu ta amaba mi
Oh Baby, was für ein schönes Leben könnten wir haben, oh BabyOh baby, ki vida bela nu pode tinha, oh baby
Wenn du mich lieben würdest (wenn du mich lieben würdest)Si bu ta amaba mi (si bu ta amaba mi)
Was für ein schönes Leben könnten wir haben, oh Baby, wenn du mich lieben würdestKi vida bela nu pode tinha, oh baby, si bu ta amaba mi

Aber ich bin überrascht von deiner Entscheidung mit einem kalten HerzenMa N fika surprendidu ku bu disizon ku un korason friu
In dem Moment, als du mir gesagt hast, war es die Wahrheit, du hast mich nie geliebtNa kel momentu ki bu fla-m m'era verdadi nunka bu ama-m
Und jetzt muss ich meinen Schmerz ertragen, uh, in meinem HerzenY agóra N ten ki guenta nha dór, uh, na nha korason

So wie die Zeit langsam vergeht, wenn auch der Schmerz hier eines Tages vergeht (vergeht, vergeht)Sima ténpu ta pasa léntu si tanbe k'es dór li un dia ta pasa (ta pasa, ta pasa)
So wie die Zeit langsam vergeht, wenn auch die Liebe, die ich für dich habe, eines Tages vergeht (vergeht, vergeht)É sima ténpu ta pasa léntu si tanbe k'es amor ki N ten pa bo un dia (ta pasa, ta pasa)
Langsam!Léntu!

Ah-ai eines Tages, ah-ai eines TagesAh-ai un dia, ah-ai un dia
Ah-ah-ai vergeht langsamAh-ah-ai ta pasa léntu
Ah-ai eines Tages, ah-ai eines TagesAh-ai un dia, ah-ai un dia
Ah-ah-ai vergeht langsamAh-ah-ai ta pasa léntu

Ah-ai eines Tages, ah-ai eines TagesAh-ai un dia, ah-ai un dia
Ah-ah-ai vergeht langsamAh-ah-ai ta pasa léntu
Ah-ai eines Tages, ah-ai eines TagesAh-ai un dia, ah-ai un dia
Ah-ah-ai vergeht langsamAh-ah-ai ta pasa léntu

Ich will dich, ich will dich, ich will dich sehrTi quiero, ti quiero, ti quiero mucho
Ich liebe dichYo te amo
Ich will dich, ich will dich, ich will dich sehrTi quiero, ti quiero ti quiero mucho
Ich liebe dichYo te amo

Stell dir vor (was für ein Leben)Imajina (ki vida)
Stell dir vor, was für ein Leben (schön)Imajina ki vida (bela)
Wir könnten haben, wenn du mich lieben würdest (was für ein Leben)Nu pode tinha si bu ta amaba mi (ki vida)
Stell dir vor, was für ein Leben (schön)Imajina ki vida (bela)
Wir könnten haben, wenn du mich lieben würdest (was für ein Leben)Nu pode tinha si bu ta amaba mi (ki vida)
Was für ein Leben, was für ein Leben, was für ein Leben (schön), was für ein schönes Leben könnten wir habenKi vida, ki vida, ki vida (bela), ki vida bela nu pode tinha
(Was für ein Leben) uh, ich will dich sehr(Ki vida) uh, mi N kré-bu txeu