Hoje Eu Tô Podendo

Hoy Estoy Poderoso

Hoje Eu Tô Podendo

Hay gente por todos ladosTem gente pra todo lado
Saliendo por montonesSaindo pelo ladrão
La acordeón suena a todo volumenSanfona comendo solta
En el centro del baileNo regaço do bailão
Quien está afuera quiere entrarQuem tá fora quer entrar
Y quien está adentro no saleE quem tá dentro não sai
El salón está llenoO salão está lotado
El forró está buenísimoO forró tá bom demais

Está repleto de genteTá que tá duro de gente
Ay Dios mío qué buenoAi meu Deus que coisa boa
Sudor caliente goteandoSuor escorrendo quente
Por el rostro de la gentePelo rosto das pessoas
Sertanejo y baiãoSertanejo e baião
Se mezclan y se convierten en forróMisturou virou forró
Mujeres y cerveza fríaMulher e cerveja gelada
Aquí no me quedo soloEu aqui não fico só

Hoy estoy poderosoHoje eu tô podendo
Estoy guapo en el lugarTô bonito no pedaço
No le debo nada a nadieNão devo nada a ninguém
De la forma en que venga, lo hagoDo jeito que vier eu traço
Hoy estoy poderosoHoje eu tô podendo
Y no me voy a dejar llevarE não vou dar mole não
Si encuentro un amorSe eu encontrar um amor
Mando a volar la soledadEu meto o pé na solidão

Está en el beso y en el abrazoTá no beijo e no abraço
Está en el tenedor, está en el platoTá no garfo tá no prato
Está en el olor del cuelloTá no cheiro do cangote
Está en la suela del zapatoTá na sola do sapato
Voy a bailar toda la nocheVou dançar a noite inteira
Abrazado a la chicaAgarrado na menina
En el forró no hay cansancioNo forró não tem canseira
Solo es malo cuando terminaSó é ruim quando termina

El domingo hay resacaNo domingo tem ressaca
El lunes hay trabajoNa segunda tem batente
En la cabeza una nostalgiaNa cabeça uma saudade
Que nos molestaFica incomodando a gente
Martes, miércoles y juevesTerça-feira quarta e quinta
Viernes el corazónSexta-feira o coração
Está en el grito y en el apuroTá no grito e no sufoco
Esperando el sábadoEsperando sabadão