Alice

Alicia

Alice

No sabía que era un error seguirloEu não sabia que era um erro segui-lo
Intenté encontrarme y terminé más perdidoTentei me achar e acabei mais perdido
Fui arrastrado a un lugar escondidoTragado fui para um lugar escondido
Y no podía tener ni un amigo másE não podia ter mais nem um amigo
Ni siquiera recuerdo cómo lo hiceEu nem me lembro como foi que eu fiz isso
Levanté mi mano y caí en un precipicioErgui minha mão e cai num precipício
Sentí en la boca el sabor del paraísoSenti na boca o gosto do paraíso
Pero me sacaron porque no lo merecíaMas me tiraram pois não foi merecido

Y allí me hicieron sufrirE lá me fizeram sofrer
Porque necesitaba verPois eu precisava ver
Solo lo que fuera permitidoSó o que fosse permitido
Para escapar tuve que aprender,Pra fugir tive que aprender,
A mirar como un niño y olvidarmeA olhar como um menino e me esquecer

Ni paz ni fuego, ni un sol en el caminoNem paz nem fogo, nem um sol no caminho
Ni cruz ni luz y ni un disco de ChicoNem cruz nem luz e nem um disco do chico
Ni cruz ni luz nadie rezando en el maízNem cruz nem luz ninguém orando no milho
Ni cruz ni luz ni salNem cruz nem luz nem sal
Y ni JesucristoE nem Jesus cristo

Mis sueños son extrañosMeus sonhos são estranhos
Me extraño tantoEu me estranho tanto
Recuerdo que era el cantoLembro que era o canto
El canto era mi sueñoO canto era meu sonho
Soñé tanto mi cantoSonhei tanto meu canto
Canté tanto mi sueñoCantei tanto meu sonho
Solo sé que es extrañoSó sei que é estranho
Recuerdo mis sueñosMe lembro dos meus sonhos