Traducción generada automáticamente
O Preço Desta Aposta
Beto Fontanini
O Preço Desta Aposta
Nosso destino parecia estar traçado
Dentro de uma trama de amor e paixão...
Tudo era um sonho bom de ser sonhado;
Acordar não estava nos meus planos não!
Às vezes nos pegamos dentro de um tufão,
Cara a cara com o olho do furacão;
Tudo roda, tudo gira, muda de repente...
O que era sonho vira pesadelo pra gente.
O preço desta aposta é muito alto;
Os juros são bem maiores ainda.
A dor que eu sinto, meu amor, me consome!
Mas pra mim você é a minha linda!
Por que você me diz que vai embora?
Por que quer me deixar assim, agora?
Não vê que isso é cruel, que me machuca?
Não quero que me abandone nunca!
Você diz que acabou, não tem mais volta;
Que a vida quis assim, não tem mais jeito.
Me prende, me conquista, depois solta...
Sofrimento desse tanto rasga o peito!
El Precio de Esta Apuesta
Nuestro destino parecía estar trazado
Dentro de una trama de amor y pasión...
Todo era un sueño bonito de soñar;
¡Despertar no estaba en mis planes, no!
A veces nos encontramos en medio de un huracán,
Cara a cara con el ojo del huracán;
Todo gira, todo cambia de repente...
Lo que era un sueño se convierte en pesadilla para nosotros.
El precio de esta apuesta es muy alto;
Los intereses son aún mayores.
¡El dolor que siento, mi amor, me consume!
Pero para mí, tú eres mi hermosa.
¿Por qué dices que te vas?
¿Por qué quieres dejarme así, ahora?
¡No ves que es cruel, que me lastima?
¡No quiero que me abandones nunca!
Dices que se acabó, que no hay vuelta atrás;
Que la vida así lo quiso, no hay remedio.
Me atrapas, me conquistas, luego me sueltas...
¡El sufrimiento de esta magnitud desgarra el corazón!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beto Fontanini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: