Outra Manhã

Otra Mañana

Outra Manhã

Otra mañanaOutra manhã
Otra mañana ya vieneOutra manhã já vem
Barco buscando el muelleBarco a procurar o cais

No es el finalNão é o fim
Ayer ya no importa másOntem não conta mais
Acuéstate conmigo en esta hamacaDeita comigo nessa rede
Mi corazón tiene sedMeu coração tem sede
Y siempre quiereE sempre quer
Ser la misma fuente serena que fluye enA mesma fonte serena que corre em
Tu miradaSeu olhar

MírameOlha pra mim
Haz que vuelva el veranoFaz o verão voltar
Calma la ciudadTorna a cidade apaziguada
Apaga la luz de la salaApaga a luz da sala
Para que veamosPra gente ver
Que todo alrededor se callaQue tudo em volta se cala
El día va a amanecerO dia vai nascer

Hacia otra dirección se fue la tormentaPra outra direção o temporal se foi
¿Por qué recordar entonces por dónde me arrastré?Pra que lembrar, então por onde me arrastei?
Pero mira, cariño, que la fuerza de este amor puede hacerMas veja, meu bem, que a força desse amor pode fazer
que alguien regresealguém regressar
Traer otra mañanaTrazendo outra manhã

No es el finalNão é o fim
Para quienes se desean asíPra quem se quer assim
No hay adiós que decirNão há adeus pra se dizer
MírameOlha pra mim
Haz que vuelva el veranoFaz o verão voltar
Calma la ciudadTorna à cidade apaziquada
Enciende la luz del caminoAcende a luz da estrada
Todo se veTudo se vê
El absurdo se rinde, el día va a amanecerO absurdo se rende, o dia vai nascer

Hacia otra dirección se fue la tormentaPra outra direção o temporal se foi
¿Por qué recordar entonces por dónde me arrastré?Pra que lembrar então por onde me arrastei?
Pero mira, cariño, que la fuerza de este amor puede hacerMas veja, meu bem, que a força desse amor pode fazer
que alguien regreseAlguém regressar
Traer otra mañanaTrazendo outra manhã