Pedras Rolando

Rolling Stones

Pedras Rolando

Soy un perro sin un maestroSou um cão sem dono
agitando los hilos de la canciónA tecer os fios da canção
CornerbugBicho das esquinas
SkinstonePedra de amolar
Para sacar el limo del sonidoDe tirar o limo do som

Soy un tren sin dormirSou um trem sem sono
Caminando por la noche de los bosquesAtravessando a noite do sertão
Fuerza del DestinoForça do destino
Fuente de placerFonte do prazer
Tenerte en la palma de tu manoTer você na palma da mão

Alguien como tú hace que sucedaAlguém como você faz acontecer
Alguien que hace llamar a la puertaAlguém que faz bater
Alguien que lo hace volar de golpear tantoAlguém que faz voar de tanto bater
Como el tambor de las piedras rodantesQue nem tambor das pedras rolando
Sea lo que seaSeja o que for

Reúne a la tribuReunir a tribo
Viajes esparting bajo el solRepartir viagens sob o sol
Leña en la hogueraLenha na fogueira
Buje de globoBucha do balão
Hace que nuestra llama ardaFaz a nossa chama arder

Soy un tren gitanoSou um trem cigano
Llevar almas bajo el solCarregando almas sob o sol
Corazón de oroCoração de ouro
Un poco de calor hermanoAlgum calor irmão
Hacer crecer nuestro amorFaz o nosso amor crescer

Y para siempre es lo que tiene que serE para sempre é o que tem de ser
A la luz de su clara presenciaNa luz de sua clara presença
Sea lo que seaSeja o que for