Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.728

Saídas E Bandeiras Nº 2 (part. Milton Nascimento)

Beto Guedes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saídas E Bandeiras Nº 2 (part. Milton Nascimento)

O que vocês diriam dessa coisa que não dá mais pé?
O que vocês fariam pra sair dessa maré?
O que era sonho vira terra
Quem vai ser o primeiro a me responder?

Sair dessa cidade, ter a vida onde ela é
Subir novas montanhas, diamantes procurar
No fim de estrada e da poeira
Um rio com seus frutos me alimentar

O que vocês diriam dessa coisa que não dá mais pé?
O que vocês fariam pra sair dessa maré?
O que era terra vira pedra
Quem vai ser o segundo a me responder?

Beber minhas cervejas numa ilha com minha mulher
Tirar todas as roupas e esperar o Sol nascer
Respirar as formas da pureza
Aos ventos e às águas quero me entregar

O que vocês diriam dessa coisa que não dá mais pé?
O que vocês fariam pra sair dessa maré?
O que era pedra vira corpo
Quem vai ser o terceiro a me responder?

Andar por avenidas enfrentando o que não dá mais pé
Juntar todas as forças pra vencer essa maré
O que era pedra vira homem
E um homem é mais solido que a maré

Salidas y Banderas N° 2

¿Qué dirían ustedes de esta situación que ya no tiene salida?
¿Qué harían ustedes para salir de esta mala racha?
Lo que era piedra se convierte en cuerpo
¿Quién será el segundo en responderme?

Caminar por avenidas enfrentando lo que ya no tiene salida
Reunir todas las fuerzas para vencer esta mala racha
Lo que era piedra se convierte en hombre
Y un hombre es más sólido que la marea

Escrita por: Fernando Brant / Milton Nascimento. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beto Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección