Lágrima de Amor

Lágrima de amor

Lágrima de Amor

Yo te amoEu te amo
Por toda la tierra y todo azulPor toda Terra e todo azul
No entiendoNão entendo
la violencia que vasA violência em que vais
solo en mi camaSó na minha cama

Veo esa estrella que nos llamaEu vejo aquela estrela que nos chama
déjame arderDeixo-me arder
Como si el mañana nunca volviera a serComo se amanhã já fosse nunca mais
El milagro ya está aquí para serO milagre já é estar aqui pra ser
no HalleyNem o Halley
Es más brillante que nosotrosÉ mais brilhante do que nós
El misterioO mistério
Desde el sol primaveral sobre las montañasDo Sol de primavera lá da serra

lágrima de amorLágrima de amor
que ninguno de nosotros lloró jamásQue nenhum de nós jamais chorou
Y no necesitas llorarE você não precisa chorar
No es necesario que te quedes como estáNão precisa ficar como está
amarte a ti mismo es algo normalSe amar é uma coisa normal
Entre nosotrosEntre nós

Y no necesitas llorarE você não precisa chorar
No es necesario que te quedes como estáNão precisa ficar como está
si el amor es algo normalSe amor é uma coisa normal
Entre nosotrosEntre nós

MaestríaAmo
Pero no entiendo lo que eresMas não entendo o que és
Agua de mar, montaña y mareaOceano, montanha e água das marés
tierra preciosaTerra preciosa
Una sombra de cielo que se abre en rosaUm tom de céu abrindo-se em rosa
va a amanecerVai amanhecer
Una promesa más que hacerMais uma promessa a fazer

Yo te amoEu te amo
como se llama tu colorComo se chama tua cor
Cada diaCada dia
Abriendo el velo de nuestro dolorAbrindo o véu de nossa dor
luz y dramaLuz e drama
El río que pasó ahora es barroO rio que passou agora é lama
Lágrima de amor, ninguno de nosotros lloró jamásLágrima de amor que nenhum de nós jamais chorou

Y no necesitas llorarE você não precisa chorar
No es necesario que te quedes como estáNão precisa ficar como está
si el amor es algo normalSe amor é uma coisa normal