Quando A Saudade Não Se Vai

Cuando la nostalgia no se va

Quando A Saudade Não Se Vai

Viene de allá mi forma de serVem de lá meu jeito de ser
Y me hace sentirE me faz sentir
Soplar sin querer tu nombreSoprar sem querer o teu nome
Respóndeme de dónde vieneMe responde de onde vem
Ven y toma mi manoVem e pega a minha mão

Navegar pedazos del cieloNavegar pedaços do céu
Restos de ilusiónRestos de ilusão
Comer, ser, perder mi hambreComer ser perder minha fome
Matar la sed de emociónMatar a sede de emoção
Pájaro migratorioPassarinho de arribação

Mi lado que viene de alláMeu lado que vem de lá
Clara visión del paraísoClara visão do paraíso
Quién me respondeQuem me responde
En qué consiste, vivir, jugar?No que dá, viver, jogar?
Celebrar el amanecerFestejar o nascer do sol

Libre para escuchar el marLivre para ouvir o mar
Repetir tu nombreRepetir o teu nome
Tocar la lira y quedarse asíToca lira e fica assim
En el camino me dice a venirNo caminho me diz a vim
Un dado de confusiónUm dado de confusão

Para ser lanzadoPra ser jogado
Entre las estrellasEntre as estrelas
Cuando la nostalgiaQuando a saudade
No se vaNão se vai
Ganar, perderGanhar, perder

Ah, quién pudieraAh quem me dera
Una vez másMais uma vez
Ser tocadoSer tocado
Por tu calorPor teu calor
En las horas de soledadNas horas de solidão

Muestra tu rostroMostra o teu rosto
IluminandoIluminando
Cuando la nostalgiaQuando a saudade
No se vaNão se vai
De míDe mim