Lobo Enamorado de La Luna

Wolf Verliebt in den Mond

Lobo Enamorado de La Luna

Sieh an, vor deiner Tür steht eine LiebeMira a tu puerta un amor
Die hat nicht aufgegeben zu wartenNo se cansó de esperar
Ich komme mit so viel LeidenschaftVengo con tanta pasión
Ich bin hier, um dich zu suchenYo te he venido a buscar
Und ich habe darüber nachgedachtY es que me he puesto a pensar
Sieh, ich will nicht bettelnVerás no quiero rogar
Ich will die Wahrheit wissenQuiero saber la verdad
Ob ich eine Chance habeSi tengo oportunidad

Denn ich suche nach einem ZeichenY es que vengo buscando una señal
Und ich setze alles auf eine Karte, denn ich will seinY me la rifo porque yo quiero estar
Bei dir, bei dir, bei dir, bei dirJunto a ti, junto a ti, junto a ti, junto a ti

Ich will nur die Liebe findenSolo quiero encontrar el amor
Dieses Geheimnis, das sich verstecktEse misterio que se esconde
Und ich bringe dir eine LiebesserenadeY yo te doy serenata de amor
Du bist die Magie meiner NachtEres magia de mi noche

Sieh dir diesen tierischen Instinkt anMira este instinto animal
Ich kann ihn nicht kontrollierenNo lo puedo controlar
Siehst du, was du in mir auslöst?¿Ves lo que causas en mi?
Du wirst nur lachenSolo te vas a reír
Sicher denkst duDe seguro has de pensar
Ich bin nur ein weiterer VerrückterQue soy solo un loco más
Mein Instinkt ist mein GrundMi instinto es mi razón
Mein Leben ist ein LiedMi vida es una canción

Und ich bin nur ein Wolf, der heultY yo soy solo un lobo que te aúlla
Ich bin nur ein Wolf, du der MondYo soy solo un lobo, tu la Luna
Und du wirst nicht leicht zu erreichen seinY no serás fácil de alcanzar
Sieh mal, was gewinne ich mit Singen?Mira que gano con cantar

Ich will nur die Liebe findenSolo quiero encontrar el amor
Dieses Geheimnis, das sich verstecktEse misterio que se esconde
Und ich bringe dir eine LiebesserenadeY yo te doy serenata de amor
Du bist die Magie meiner NachtEres magia de mi noche

Und wenn du ja sagst, wäre ich so glücklichY si me dices que sí yo sería tan feliz
Ich würde vor Freude heulen, ich würde dir meine Liebe schenkenAullaría de emoción, te entregaría mi amor
Und wenn du nein sagst, könnte ich Schmerz empfindenY si me dices que no puede que sienta dolor
Mein Herz wird weitersuchen, bis es die Liebe findetSeguirá mi corazón hasta encontrar el amor

Ich will nur die Liebe findenSolo quiero encontrar el amor
Dieses Geheimnis, das sich verstecktEse misterio que se esconde
Und ich bringe dir eine LiebesserenadeY yo te doy serenata de amor
Du bist die Magie meiner NachtEres magia de mi noche
Ich will nur die Liebe findenSolo quiero encontrar el amor
Und ich bringe dir eine LiebesserenadeY yo te doy serenata de amor