Mil Palavras

Mil Palabras

Mil Palavras

Ni siquiera puedo respirar másJá nem sei respirar
Después de verte llorarDepois de te ver a chorar
Ni cómo existirNem como existir
En las horas que tienes que amarNas horas que tens p'ra amar

Lo tiré todoDeitei tudo a perder
Como cae como la lluvia del cieloAo cair como a chuva do céu
Y si hoy estoy sufriendoE se hoje estou a sofrer
Es porque yo era el peorÉ porque o pior fui eu

No lo he olvidadoNão me esqueci
De las mil palabras perdidasDas mil palavras perdidas
Escrito y hablado por ustedEscritas e ditas por ti
Las penas que han sido heridasMágoas que foram feridas
Cosas que no me di cuentaCoisas que eu não percebi

Este mundo mío quemadoEste meu mundo ardeu
Dentro de tu verdadDentro da tua verdade
Y la fuerza que ganóE a força que venceu
Es tan vasto como la eternidadÉ vasta como a eternidade
Y el dolor que renació en míE a dor que em mim renasceu
No me dejará cambiar másJá não me deixa mudar

No lo he olvidado
Não me esqueciDe las mil palabras perdidas
Das mil palavras perdidasY por mí nunca oído
E por mim nunca ouvidasEscrito y hablado por usted
Escritas e ditas por tiSon mil palabras vacías
São mil palavras vaziasSin un pasado visible
Sem um passado visívelCosas que no me di cuenta
Coisas que eu não percebi

No lo he olvidadoNão me esqueci
De las mil palabras perdidasDas mil palavras perdidas
Escrito y hablado por ustedEscritas e ditas por ti
Son mil palabras olvidadasSão mil palavras esquecidas
Que hoy están lejos de míQue hoje estão longe de mim
Son mil palabras perdidasSão mil palavras perdidas
Cosas que no me di cuentaCoisas que eu não percebi