Não Te Esqueças de Viver

No te olvides de vivir

Não Te Esqueças de Viver

Vives en este mundo que te une
Vives neste mundo que te prendeu
Y sueñas con lo que está cerca del cielo
E sonhas com o que existe perto do céu
Veo tus alas atrapadas en la casa (tierra)
Eu vejo as tuas asas presas em casa (terra)
Y tu destino desapareciendo
E o teu destino a desaparecer
Veo que el viejo puerto se olvida
Eu vejo o porto velho a ficar esquecido
Y el mundo gira con todo hirviendo
E o mundo ás voltas com tudo a ferver
No estás aquí para perder
Não estás aqui p'ra perder
La vida es para vivir
A vida é para viver

Vive lo que sueñas y sostén lo que es tuyo
Vive do que sonhas e segura o que é teu
No pase sin la fuerza que ha renacido
Não passes sem a força que renasceu
Veo tu imagen en un horizonte
Eu vejo a tua imagem num horizonte
¿Quién se inclina en un día interminable
Que fica encostado a um dia sem fim
Mantén esa voluntad y únete a tu ser
Guarda essa vontade e junta ao teu ser
Si quieres ser feliz no te olvides de vivir
Se queres ser feliz não te esqueças de viver

Esos eran tiempos difíciles
Foram tempos difíceis
Y hoy estás cansado
E hoje estás cansado
Para esperar a
De olhar para a frente
Sin querer despertar
Sem querer acordar
Pero tienes que encontrarte
Mas tens de te encontrar