Corrido de Osiel Cardenas

Corrido d'Osiel Cardenas

Corrido de Osiel Cardenas

Le 14 mars, un jeudi matinEl día 14 de marzo un jueves por la mañana
Les soldats et la flicaille ont encerclé plusieurs pâtés de maisonsLos soldados y la uedo rodearon varias manzanas
Ils mettent le doigt sur le chef, le numéro un de la mafiaLe ponen el dedo al jefe al number one de la maña
Ni les Zetas, ni les cornes, ni aucune autre précautionNi los zetas ni los cuernos ni alguna otra precaución
N'ont pu sauver le chef de ce fatal enlèvementPudieron salvar al jefe de aquel fatal levantón
La confiance et la trahison vont toujours de pairSiempre han ido de la mano la confianza y la traición
Parce qu'au chef du cartel, le cœur s'est adouciPorque al jefe del cartel se le ablando el corazón
Il avait sa famille près de lui, c'est pour ça qu'il n'a pas réagiTubo cercas a su familia por eso no reacciono
Il y a eu une résistance féroce, mais il n'était pas préparéHubo feroz resistencia pero no se preparo
On l'emmène à Almoloya comme le fait la flicailleSe lo llevan a almoloya como acostumbra la uedo
Le sortir de Tamaulipas, de Tampico jusqu'à LaredoSacarlo de Tamaulipas de Tampico hasta Laredo
Où des commandants sont morts et maintenant les sacs de peurDonde han muerto comandantes y ahora los sacos de miedo
Peut-être que quelqu'un le conseille et reste dans l'anonymatTal vez alguien lo asesora y esta en el anonimato
Surveillant dans l'ombre, un chat le prend au piègeVigilando de lo oscuro al rato lo pesca un gato
Se montrer n'est pas avantageuxDarse a la luz no conviene
Pour celui qui est dans ces affairesPara el que ande en estos tratos
Le cartel continue d'opérer, on ne sait pas le réagencementEl cartel sigue operando no se sabe el reacomodo
Bien qu'il soit déjà prisonnier, tout se fait à sa manièreAunque ya esta prisionero todo lo hacen a su modo
Lui seul saura comment il fait depuis la prison de MatamorosSolo el sabra como le hace del penal de matamoros
La confiance tue l'homme et la trahison anéantitLa confianza mata al hombre y la traición aniquila
Quand la chance te change, elle te transforme en son ennemie, le destin a marqué le passage de sa vieCuando te cambia la suerte te convierte en su enemiga el destino le marco el pasaje de su vida
De Tampico à Laredo, les faucons patrouillentDe tampico hasta laredo patrullan los gavilanes
Qui ne laissent pas d'autres oiseaux nicher dans leurs territoiresQue no dejan que otras aves aniden en sus lugares
Ils défendent avec leur sang quand quelqu'un veut les battreQue defienden con su sangre cuando alguien quiere ganarles