Cartel de Las Calles

Cartel des Rues

Cartel de Las Calles

Je viens du cartel des ruesSoy del cartel de las calles
Et j'ai peur de rienY no me asusto de nada
Pour faire sauter le lièvrePara hacer brincar la liebre
Je n'ai pas besoin de tonnesYo no ocupo toneladas
Avec un peu de la bonneCon un poco de la fina
J'ai déjà la bouche enfléeYa traigo la boca inchada

Je passe mon temps dans la caisseYo me la paso en el carro
À parcourir la villeRecorriendo la cd
Avec le viper dans la pocheCon el viper en la bolsa
Et aussi mon portableY tmb mi celular
Dites juste combien vous en voulezNomas digan cuanto quieren
Et instantanément, vous l'aurezY al instante la tendran

J'ai une super ceintureTraigo una super fajada
Croyez-moi, ça vaut le coupValen mas que me lo crean
Je ne fais pas le fierNo presupo de ser bravo
Je me lance dans toutYo le atoro a lo que sea
Parce qu'ici, si t'as rienPorque aqui si no traes nada
N'importe quel rat te pisse dessusCualquier zorrillo te mea

J'ai beaucoup d'amisTengo muchas amistades
Qui ne me font pas passer pour un conQue no me hacen quedar mal
Parce qu'ils savent que je suis un vraiPorque saben que soy gallo
Parce que je suis un homme sérieuxPorque soy hombre formal
Du ciel tombent les feuillesDel cielo le caen las hojas
Pour celui qui est né pour le tamalAl que nace pa tamal

Quand j'étais en prisonCuando estube prisionero
Personne ne se souvenait de moiYa ni de mi se acordaban
Mais ils ont vu que j'étais un vraiPero vieron que era gallo
Que ma poche ne pleurait pasQue mi bolsa no lloraba
Maintenant ils m'appellent courageuxAhora me dicen valiente
Je t'invite à un barbecueTe tengo una carne asada

Je viens du cartel des ruesSoy del cartel de las calles
Et je le dis pour de vraiY lo digo de adeveras
Quand il m'en reste peuYa cuando me queda poca
J'ai encore plus de sachets pleinsTraigo mas bolsitas llenas
Parce que quand ça se terminePorq cuando se me acaba
Je deviens comme une bête.Se me pone c0mo fiera.