Pão da Vida

Pan de Vida

Pão da Vida

No sirve de nada ganar el mundo enteroNão adianta eu ganhar o mundo inteiro
Si dejo que mi alma perezcaSe eu deixar a minha alma perecer
Cuando llora diciendo que tiene hambreQuando ela chora dizendo que está com fome
Siento no tener nada para darle de comerEu sinto não ter nada pra ela comer

Ya le di prostituciónEu já lhe dei prostituição
Drogas y alcohol pero ella dijoDroga e bebidas mais ela disse
Que eso no la satisfaceQue isso não lhe satisfaz
Ya no sé qué darle a mi almaEu já não sei mais o que dar pra minha alma
Que llora mucho conQue chora muito com
Hambre y no me da pazFome e não me da paz

Ofrecí a mi alma, miOfereci pra minha alma, meu
dinero y todo confortDinheiro todo conforto
Que un día conquistéQue um dia conquistei
Gasté con eso toda mi juventudGastei com isso toda minha juventude
Persiguiendo el viento peroCorrendo atrás do vento mais
Nunca alcanzandoNunca alcancei

Ahora en la vejez estoyAgora na velhice eu estou
Solo sin cariño viviendoSozinho sem ter carinho moro
Con la soledadCom a solidão
Soy el culpable al ver llorar a mi almaSou o culpado ao ver chorar minha alma
Pues solo escuché la voz del corazónPois dei ouvido só a voz do coração

También escuché muchoTambém ouvi falar muito
De JesucristoDe Jesus Cristo
Pero nunca tuve tiempo para conocerMais nunca tive tempo para conhecer
Siempre corriendo mucho detrás del viento soy el culpableSempre correndo muito eu atrás do vento sou o culpado
De que mi alma parezcaDa minha alma parecer

Por qué mis ojos no se saciaban de nadaPor quê meus olhos não se fartavam de nada
Cuanto más veían más quería el corazónQuanto mais viam mais queria o coração
Solo hoy veo que toda miSó hoje vejo que toda minha
Fortuna no puede comprarFortuna não pode comprar
Un pedazo de ese panUm pedaço desse pão

El pan de vida que se llama JesucristoO pão da vida que se chama Jesus Cristo
Que no se compra con dinero sino con feQue não se compra por dinheiro mais por fé
Entonces me siento un mendigo miserableEntão me sinto um mendigo miserável
Hoy sin fuerzas para mantenerme de pieHoje sem forças mais para ficar em pé