Noche Eterna

Ewige Nacht

Noche Eterna

Schenk mir diese Nacht, bitteRegalame esta noche porfavor
Wissend, dass dies der Abschied istSabiendo que esta és la despedida
Ich wünschte, du könntest meinen Schmerz mitnehmenQuisiera te llevaras mi dolor
Doch du nimmst nur mein Leben mitPero tan solo te llevas mi vida
Du lässt mich ganz ruhig zurück und gehstMe dejas bien tranquilo y te vas
So werde ich bis zum neuen Tag wartenAsi yo esperare hasta el nuevo dia

Den ganzen Tag werde ich nicht aufwachenEn todo el dia no voy a despertar
Um zu denken, dass du an meiner Seite bistPara pensar que sigues a mi lado
Meine Seele wird langsam versinkenMi alma poco a poco se hundira
Im Abgrund der VergessenenEn el abismo de los olvidados
Mein Herz wird gefangen seinMi corazon prisionera sera
Je weiter du dich entfernstConforme tu te vayas alejando

Refrain:Chorus:
Schenk mir diese Nacht, bitteRegalame esta noche porfavor
Ich schwöre, ich wünschte, du würdest nicht gehenTe juro quisiera que no te fueras
Verdammtes Pech, das mir widerfahren istMaldita perra suerte me toco
Ich wünschte, diese Nacht wäre ewigQuisiera que esta noche fuera eterna

Und nur eine kleine NachtY solo una noche chiquitita
Komm schon, heyVamos, hay

Ich möchte nicht wieder aufwachenNo quisiera volver a despertar
Und in einen tiefen Traum sinkenY hundirme en un sueno muy profundo
Um zu fühlen, dass ich deine Wärme habePara sentir que tengo tu calor
Um zu fühlen, dass ich alles von dir habePara sentir que tengo todo tuyo
Und gemeinsam in die Ewigkeit gehenY juntos irnos a la eternidad
Und gemeinsam von dieser Welt weggehenY juntos alejarnos de este mundo

(Refrain)(chorus)

Hey, kleineHay, chiquitita