Memories of Reinglow

Recuerdos de Resplandor Real

Memories of Reinglow

En la noche, cuando el dolor comienza a doler,In the night, when pain starts to hurt,
todos los colores se convierten en un profundo grisall the colours turn into deep grey
y los sentimientos de vidas pasadas vuelven a surgirand past lives feelings rise once again

BisBis

Vientos furiosos soplan en Resplandor Real,Furious winds blow in Reinglow,
dejando pensamientos libres de justiciaLeaving free thoughts of justice
con la esperanza de abrir los ojos de la gente a la verdad.with the hope to open people´s eyes to truth.
Ocultando la historia de una ciudad donde solo Kanled los salvará.Hiding the history of a city where only Kanled will save them.

Los ángeles prometen queAngels promise that
Todo el reino de Resplandor RealAll the kingdom of Reinglow
Será protegido por siempre.Will be protected forever.

(narración I)(narration I)

Al principio, era un territorioAt the beginning, it was a territory
Bajo las fuerzas de un tirano llamado Sleeter,Under the forces of a tyrant called Sleeter,
nadie se atrevía a decir una palabra.Nobody could dare say a word.

(Solo de guitarra)(Guitar Solo)

Resplandor RealReinglow
ReinoKingdom
SálvameSave me

'Necesitamos un cambio', dijeron los nobles¨We need a change¨, nobles said
Un hombre con buen corazón y valentía sería elegido para ser el guía y luchar contra las fuerzas del mal que oprimían a Resplandor Real.A man with good heart and courage would be chosen to be the guide and to fight the evil forces that where oppressing Reinglow.

(narración II)(narration II)

Pasaron varios siglos para que todo esto se hiciera realidad,Several centuries passed by for all this to become true,
el conocimiento de generaciones yace en nuestro pasado.The knowledge of generations lies in our past.
Y siempre recordaremos que fuimos liberados para siempre de nuestro sufrimiento.And we will always remember that we were foverer released from our suffering.

(narración III)(narration III)
En memoria del pasadoIn memory of the past
Nunca serán olvidadosThey will never be forgotten
aquellos que lucharon por sus ideales.those that fought for their ideals.
Siempre vivirán en nuestros corazones.They will always live in our hearts.

Resplandor Real, tierra santa y libre eres túReinglow, holy and free land you are
Los ángeles prometen que te protegerán,Angels promise they will protect you,
Por siempre jamás.Forevermore.