Generation X

Generación X

Generation X

Estás en casa, en tu cama,Du sitzt zuhause auf deinem Bett,
Comiendo papas fritas todos los días y engordando lentamente.Frisst jeden Tag Chips und wirst langsam fett.
Y tu celular es el contacto con el mundo exterior.Und dein Handy ist der Kontakt zur Außenwelt.
Personas virtuales, dinero virtual,Virtuelle Menschen, virtuelles Geld,
Pobreza virtual, anonimato.Virtuelle Armut, Anonymität.
Hace años que no experimentas humanidad.Du hast seit Jahren keine Menschlichkeit erfahren.

Estamos demasiado cansados para una revolución.Wir sind zu müde für eine Revolution.
No podemos levantarnos más, ¿qué sabemos realmente?Können nicht mehr aufstehen, denn was wissen wir schon.
¿Contra quién deberíamos luchar?Gegen wen sollen wir kämpfen?
Hace mucho que perdimos.Wir haben lange schon verlohren.
¿Contra quién deberíamos luchar?Gegen wen sollen wir kämpfen?
Hace mucho que perdimos.Wir haben lange schon verlohren.

Obtienes tu opinión de la televisión,Du suchst Dir deine Meinung aus dem TV
Ellos deben saberlo, son tan inteligentes.Die müssen es ja wissen, die sind ja so schlau.
Porque es más fácil repetir que pensar.Denn es ist einfacher nachzureden als nachzudenken.
Todo es tan simple, un mundo perfecto.Alles ist so einfach, eine heile Welt.
Nadie hace preguntas, nadie tiene dinero.Keiner stellt mehr Fragen, keiner hat mehr Geld.
Y hoy en día se paga por trabajo esclavo.Und für Sklavenarbeit bekommt man heute Lohn.

Estamos demasiado cansados para una revolución.Wir sind zu müde für eine Revolution.
No podemos levantarnos más, ¿qué sabemos realmente?Können nicht mehr aufstehen, denn was wissen wir schon.
¿Contra quién deberíamos luchar?Gegen wen sollen wir kämpfen?
Hace mucho que perdimos.Wir haben lange schon verlohren.
¿Contra quién deberíamos luchar?Gegen wen sollen wir kämpfen?
Hace mucho que perdimos.Wir haben lange schon verlohren.

¡Levántate de una vez por todas para una revolución!Steh endlich auf für eine Revolution!
Tú también puedes luchar por la renovación.Auch Du kannst kämpfen für Erneuerung.
Rompe las cadenas que mantienen el sistema.Spreng die Kette, die das System erhält.
¡Levántate de una vez por todas para una revolución!Steh endlich auf für eine Revolution!
Una nueva vida sería una recompensa justa.Ein neues Leben wäre ein gerechter Lohn.
Porque vivimos para morir por su dinero.Denn wir leben um zu sterben für ihr Geld.
Pero nuestras sombras se alargan, porque el día ha terminado.Doch unsere Schatten werden länger, denn der Tag hat aufgehört.