Swan Song

Canto del Cisne

Swan Song

¿Estoy libre ahora, o debo tomar otra?Am I free now, or shall I take another one?
¿Soy yo ahora, o debo romper otro muro?Is it me now, or shall I break another wall?

Ahora mírame elevarme, es una bendición disfrazadaNow watch me rise, it's a blessing in disguise
Y estoy bailando sobre las nubesAnd I'm dancing above the clouds
Fuera de alcance, nunca bajando, bajando, bajandoOut of reach, never coming down, down, down

Porque cuando todo está negro, negro, negro en cada parte de mi cerebro'Cus when it's black, black, black in every part of my brain
Cuando está oscuro, oscuro, oscuro, y estoy volviéndome loco dando vueltas en círculosWhen it’s dark, dark, dark, and I'm going insane all around in circles
Y nunca se arreglaráAnd it will never mend

Escucho el crujido, crujido, crujido del ego dentro de míI hear the crack, crack, crack of the ego within
Y por un momento me hace creer que puedo ser un reyAnd for a moment make me believe that I can be a king
Pero soy un mármol y nunca terminaráBut I'm a marble and it will never end

Las cicatrices permanecen cuando llega la mañanaScars remain when morning comes
Por cada nuevo día, un reino caeFor еach new day, a kingdom falls

Y nunca terminaráAnd it will never еnd
Y nunca terminaráAnd it will never еnd
Y nunca terminaráAnd it will never еnd
Y nunca terminaráAnd it will never еnd
Y nunca terminará decepcionarte al máximoAnd it will never end to disappoint the hell out of you

Brindo por eso y levanto un vaso por todas las vidas que tiréI drink to that and raise a glass to all the lives that I threw
Pero ¿sabes? No sé si quiero ser mejorBut you know? I don't know if I wanna be better
Solo no esperes que ponga palabras en ninguna carta abiertaJust don't expect me to put words on any open letter
Pero deberías saber, deberías saber que estoy aquíBut you should know, you should know that I'm here
¡Adicto a mi culpa!Addicted to my guilt!
Solo haz que nunca termineJust make it never end

Así que ahora, solo mírame elevarme, es una bendición disfrazadaSo now, just watch me rise, it's a blessing in disguise
Y estoy bailando sobre las nubesAnd I'm dancing above the clouds
Fuera de alcance, nunca bajando, bajando, bajandoOut of reach, never coming down, down, down

Y me doy cuenta de que estoy rodeado, rodeado de mis propios miedosAnd I realize I am surrounded, surrounded by my own fears
¡Y nunca terminará!And it will never end!
Y cuando todo está negro, negro, negro en cada parte de mi cerebroAnd when it’s black, black, black in every part of my brain
Cuando está oscuro, oscuro, oscuro, ¡y estoy volviéndome, volviéndome loco!When it’s dark, dark, dark, and I'm going, going insane!