The Great Disillusion

La Gran Desilusión

The Great Disillusion

¿Cómo pude haber sido tan malditamente ciego?!How could I have been so fucking blind?!

Mira, mira, mira a tu ladoLook out, look out, look by your side
A veces el diablo lleva un bonito disfrazSometimes the devil wears a pretty disguise
Así que extiende la mano, grita, abre mis ojosSo reach out, cry out, open my eyes
Muéstrame mi futuro antes de besarlo adiósShow me my future before I kiss it goodbye

Y me dijiste que podríamos volarAnd you told me we could fly
Así que me aferré y una vez másSo I hold on and once again
Una vez más lo dejo todo atrásOnce again I leave it all behind
Me dijiste que podríamos nadarYou told me we could swim
Así que subí tan alto a una montaña por tiSo I climbed so high up to a mountain for you
Cerré los ojos y me lancéI closed my eyes, and I took the dive

¿Cómo puedo compensar todo este tiempo perdido?!How can I make up for all this lost time?!

El aroma de hogar dulce hogarThe scent of home sweet home
Ahora tiene el olor más amargoNow bears the bitterest smell
Y la tierra que se suponía que debía amarAnd the land I was meant to love
Se siente como una corta estancia en el infiernoFeels like a short stay in hell
Se siente como una corta estancia en el infiernoFeels like a short stay in hell
Es hora de soltarIt's time to let go

Me dijiste que podríamos volarYou told me we could fly
Así que me aferré y una vez másSo I hold on and once again
Una vez más lo dejo todo atrásOnce again I leave it all behind
Me dijiste que podríamos nadarYou told me we could swim
Así que subí tan alto a una montaña por tiSo I climbed so high up to a mountain for you
Cerré los ojos y me lancéI closed my eyes, and I took the dive

¿Cómo puedo compensar todo este maldito tiempo perdido?How can I make up for all this fucking lost time?
Que nunca recuperaréThat I'll never ever get back
25 a cadena perpetua, te agradezco, gracias por hacerme perder el tiempo25 to life, I thank you for, thanks for wasting my time
Tiempo que nunca, nunca, nunca recuperaréTime I'll never ever, ever ever get back!

¿Cómo pude haber sido tan malditamente ciego?!How could I have been so fucking blind?!

Me dijiste que podríamos volarYou told me we could fly
Así que me aferré y una vez másSo I hold on and once again
Una vez más lo dejo todo atrásOnce again I leave it all behind
Me dijiste que podríamos nadarYou told me we could swim
Así que subí tan alto a una montaña por tiSo I climbed so high up to a mountain for you
Cerré los ojos, he sido tan malditamente ciegoI closed my eyes, I've been so fucking blind