Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.741

Si Dios Lo Permite

BETSIBEL🌻

LetraSignificado

If God Allows It

Si Dios Lo Permite

How I wishComo quisiera
To have a ladder to climb to the skyTener una escalera para subir el cielo
I would like to be able to talk to Saint PeterMe gustaría poder hablar con San Pedro

Ask about you and see you againPreguntar por ti y verte de nuevo
Caress your face, touch your hairAcariciar tu rostro tocar tu cabello
Give you a kiss on the neckDarte un beso en el cuello

Tell you in your ear how much I love youDecirte al oído lo mucho que te quiero

That being without you makes me feel like I'm dyingQue el estar sin ti, me hace sentir que muero
If God allows it and you could come backSi Dios me lo permite y pudieras regresar
I wouldn't be sad anymore, I could expressYa no estaría triste te pudiera expresar
The things in life we couldn't talk aboutLas cosas que en la vida no pudimos hablar

I realize that I didn't know how to take advantage of timeMe doy cuenta que el tiempo no supe aprovechar
Even though I feel in my life this storm thatAunque sienta yo en mi vida esta tormenta la cual
I can't pretend, because my soul laments losing youNo puedo fingir, pues mi alma se lamenta en perderte

It's very strongEs muy fuerte
Where do the promises go?¿Dónde quedan las promesas?

The truth is that your departure distracts meLa verdad es que tu partida me desconcentra
My heart turns into a rockMi corazón se convierte en una roca
When I feel that your hands don't touch meCuando siento que tus manos no me tocan
I know it hurts to lose someone and not see them againSé que duele perder a alguien y ese alguien no volver a ver

I had everythingLo tenía todo
I felt happy, I wonderMe sentía feliz, me pregunto
Why did you decide to leave this world?¿Por qué de este mundo decidiste partir?
It drives me crazy just the fact that you're not here with meMe enloquece solo el hecho de que no estés tú junto a mí

I miss your presence, that you listen to meMe hace falta tu presencia que me escuches
Advise me, support me, and make me laugh, I need you hereAconsejes, me apoyes, y me hagas reír, te necesito aquí

You're already in heavenYa estás en el cielo
You left with God one day I hope to see you againJunto a Dios te fuiste algún día espero poder verte de nuevo
I miss you so much that I always think of youTe extraño tanto que siempre pienso en ti

I remember those beautiful moments we lived togetherRecuerdo, esos momentos tan lindos que vivimos juntos
I wouldn't think you would leave, I need you with meYo no pensaría que te fueras a ir, te necesito junto a mí

Nothing provokes me anymoreYa nada me provoca
From so many memories my head almost explodesDe tantos recuerdos mi cabeza casi explota
Now, I have to accept that I lost youAhora, me toca aceptar que te perdí
Hear from other mouths that you won't be hereEscuchar de otras bocas que no estarás aquí
Where my life doesn't make senseDonde mi vida no tiene sentido que valga
Where the hours drag on and my only hope is to fight the sadnessDonde las horas se tardan y mi única esperanza es luchar con la tristeza
And let nothing stop meY que nada me detenga

The truth is that your departure distracts meLa verdad es que tu partida me desconcentra
My heart turns into a rockMi corazón se convierte en una roca
When I feel that your hands don't touch meCuando siento que tus manos no me tocan
I know it hurts to lose someone and not see them againSé que duele perder a alguien y ese alguien no volver a ver

You're already in heaven, you left with God firstYa tú estás en el cielo, junto a Dios te fuiste primero

One day I hope, to see you againAlgún día espero, poder verte de nuevo
(Wow)(Woow)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BETSIBEL🌻 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección