Charades

Mímica

Charades

He estado pensando que últimamenteI’ve been thinking that lately
Has sido demasiado honesta;You’ve been being far too honest;
Malgastas mi tiempoYou waste my time away
Y lo sabes; siempre lo muestras,And you know it; you always show it,
Molestándome durante horas para sacarmeNagging me for hours to drive me out

Y he estado pensando durante meses, solo soñandoAnd I’ve been thinking for months just dreaming
Que por una vez lo entenderás;That for once you’ll get it;
Aclararemos las cosasWe’ll set the record straight
Pero esta vez, parece ser otra falla en mi mente;But this time, it seems to be another flaw in my mind;
Lo lograré a tiempoI’ll get it done in time

Corriendo vacío una y otra vez,Running on empty one too many times,
No he tenido un sueño decente en nochesI haven’t had a decent sleep in nights
¿Está en mi cabeza?Is it in my head?
Nunca se dijo nada para revelarlo todoNothing was ever said to give it all away

Jugando tu juego de mímicaPlaying your game of charades
El secreto de tu mente significa que volveré a tiempoThe secret to your mind means I’ll come back in time
Jugando tu juego de mímicaPlaying your game of charades
El secreto de tu mente significa que volveré a tiempoThe secret to your mind means I’ll come back in time

MímicaCharades
MímicaCharades

Estoy cansado, sin motivación, niego la frustración;I’m getting tired, lacking motivation, I deny frustration;
No puedo salirI can’t get out
Siempre recordándome la dedicación,Always reminding me of dedication,
La procrastinación es cómo hago pucherosProcrastination is how I pout
La agresión constante es un estilo de vida asesino;Constant aggression is a killer lifestyle;
Mi mente se descontrola cuando estás cercaMy mind just runs wild when you’re around
Tómalo o déjalo, estoy saliendo por la puerta ahora y tomando mi voto;Take it or leave it, I am out the door now and taking my vow;
Estoy de regreso a casaI’m homeward bound

Corriendo vacío por última vez,Running on empty for the very last time,
No he tenido un sueño decente en nochesI haven’t had a decent sleep in nights
Parecía ser, ella me culpóIt appeared to be, she blamed me
¿No puedes asumir la culpa de tu juego de mímica?Can’t you take the blame about your game of charades?

Jugando tu juego de mímicaPlaying your game of charades
El secreto de tu mente significa que volveré en el tiempoThe secret to your mind means I’ll go back in time
Jugando tu juego de mímicaPlaying your game of charades
El secreto de tu mente significa que volveré en el tiempoThe secret to your mind means I’ll go back in time

MímicaCharades

Dentro yace una oportunidad de quedarse, tú alejasteInside lies a chance to stay, you pushed away
Y descubro que estás esperando, muriendoAnd I find you’re waiting, dying
Estás mintiendo, estoy intentando, no me dejes irYou’re lying, I’m trying, don’t let me go