Rewind

Retroceder

Rewind

Grabé una cinta con mis canciones favoritasCut a tape of my favorite songs
Dije lo que no puedo enfrentar cara a caraSaid what I can't face to face
Esperaba que compartieras todos mis pensamientosI hoped that you would share all my thoughts
Somos jóvenes e impresionables, con todo lo que reconocerías.We are young and unimpressed, with all you'd recognize.

Así que ponlo todo de nuevoSo play it all over
Sube el volumen.Turn it wide.
Ahora no queda nada más que unaNow there is nothing but a
Cinta de mezclas atrásMix tape left behind
Ahora no se rebobinará.Now it won't rewind

En mi auto somos superestrellasIn my car we are superstars
Corre tu lápiz labial por tu barbillaRun your lipstick down your chin
Mientras adelante vimos un choque tan fuerteWhile up ahead we saw such a crash
Justo ahí una canción se convirtió en la banda sonora de este momento en el tiempo.Right there a song became a soundtrack for this space in time.

Así que ponlo todo de nuevoSo play it all over
Sube el volumen.Turn it wide.
Ahora no queda nada más que unaNow there is nothing but a
Cinta de mezclas atrásMix tape left behind
Ahora no se rebobinará.Now it won't rewind

La maravilla se pierde a menudoWonder is often lost
Cansado a un costo tan altoJaded at such a cost
El tiempo te socava cuando cierras los ojos.Time undermines you when you close your eyes.
Pasamos justo a tu lado.We pass right by you.

Así que ponlo todo de nuevoSo play it all over
Sube el volumen.Turn it wide.
Ahora no queda nada más que unaNow there is nothing but a
Cinta de mezclas atrásMix tape left behind
Ahora no se rebobinará.Now it won't rewind.